K-PLAZA.COM لتعلّم الكورية › عبارات كورية › الأصدقاء ووسائل التواصل الاجتماعي › 이거 진짜 웃겨
كيف تقول «هذا مضحك جدًا» بالكورية: 이거 진짜 웃겨
이거 진짜 웃겨
igeo jinjja utgyeo
المعنى
هذا مضحك جدًا. (بين الأصدقاء)
ملاحظة الاستخدام
웃기다 تعني «يكون مضحكًا» (يجعلك تضحك)، بخلاف 웃다 «يضحك». ردّ فعل طبيعي عند مشاركة فيديوهات أو صور ساخرة مع الأصدقاء.
يتبع النسخ اللاتيني النظام المنقّح لكتابة الكورية بالحروف اللاتينية، وهو دليل مساعد على النطق.
كيف تُنطق
عند نطقها بصوت عالٍ تُسمع هكذا: [이거 진짜 욷껴].
| المقطع | الحروف (صامت + حرف صائت + باتشيم) | النسخ اللاتيني |
|---|---|---|
| 이거 | ||
| 이 | ㅇ+ㅣ | i |
| 거 | ㄱ+ㅓ | geo |
| 진짜 | ||
| 진 | ㅈ+ㅣ+ㄴ | jin |
| 짜 | ㅉ+ㅏ | jja |
| 웃겨 | ||
| 웃 | ㅇ+ㅜ+ㅅ | [욷] ut |
| 겨 | ㄱ+ㅕ | [껴] gyeo |
الحرف ㅇ في بداية المقطع غير منطوق، وفي نهايته يُنطق مثل «ng» (نغ).
تغيّرات النطق في هذه العبارة
- التشديد: بعد صوت أخير هو ㄱ أو ㄷ أو ㅂ تصبح ㄱ، ㄷ، ㅂ، ㅅ، ㅈ مشدّدة (ㄲ، ㄸ، ㅃ، ㅆ، ㅉ). 웃겨 → [욷껴]
أسلوب الكلام
لا توجد النهاية -요 في آخر الجملة. يُستخدم مع الأصدقاء المقربين ومن هم أصغر سنًا والعائلة، ويُتجنب مع الغرباء وكبار السن.
عبارات تستخدم الكلمة نفسها
عبارات فيها «웃겨»
- 너무 웃겨هذا مضحك جدًا
عبارات فيها «진짜»
- 진짜?حقًا؟
اختبار ذاتي سريع
اختبر نفسك قبل المتابعة بالضغط على إحدى الإجابات.
السؤال 1 ما معنى «이거 진짜 웃겨»؟
إظهار الإجابة
الإجابة: هذا مضحك جدًا. (بين الأصدقاء)
السؤال 2 كيف نقول «هذا مضحك جدًا. (بين الأصدقاء)» بالكورية؟
إظهار الإجابة
الإجابة: 이거 진짜 웃겨 igeo jinjja utgyeo
السؤال 3 كيف يُنطق «이거 진짜 웃겨»؟
إظهار الإجابة
الإجابة: [이거 진짜 욷껴]
تدرّب بنفسك: تمارين الكتابة والاختبارات القصيرة تساعدك على ترسيخ ما تعلّمته.
ابدأ التدريبمزيد من العبارات لهذا الموقف
- 오늘 시간 있어?هل لديك وقت اليوم؟ (بين الأصدقاء)
- 답장이 늦어서 미안해요أعتذر عن تأخر ردي
- 서로 팔로우해요!لنتابع بعضنا!
- 생일 축하해!عيد ميلاد سعيد! (بين الأصدقاء)
- 메시지 확인했어?هل رأيت رسالتي؟ (بين الأصدقاء)
- 같이 놀자!لنخرج معًا! (لصديق مقرب)
اقرأ هذه الصفحة بلغة: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino اردو