«ما المحطة التالية؟» بالكورية: ‎다음 역은 어디예요?‎

다음 역은 어디예요?

daeum yeogeun eodiyeyo?

الموقف: التنقل والاتجاهاتالمستوى: تمهيدي (تعلم الهانغول فقط)

المعنى

ما المحطة التالية؟

تُذاع الإعلانات في القطار بالكورية والإنجليزية ولغات أخرى، لكن يمكنك أيضًا سؤال شخص قريب للتأكد.

يتبع النسخ اللاتيني النظام المنقّح لكتابة الكورية بالحروف اللاتينية، وهو دليل مساعد على النطق.

المقاطع: 8 · الكلمات: 3

في الكلام الطبيعي ترتبط الأصوات وتتغير بين الكلمات. يقرأ الجدول أدناه كل كلمة على حدة، كما تُسمع عند نطقها وحدها.

الحرف ㅇ في بداية المقطع غير منطوق، وفي نهايته يُنطق مثل «ng» (نغ).

الوصل: إذا جاء بعد مقطع ينتهي بحرف صامت (باتشيم) مقطع يبدأ بحرف صائت، ينتقل الحرف الصامت إلى المقطع التالي. 역은 → [여근]

الأسلوب: مهذب (해요체)نوع الجملة: سؤال

ينتهي بالنهاية ⁦-요⁩. وهو أسلوب الاحترام اليومي، وخيار آمن مع موظفي المتاجر وزملاء العمل والغرباء ومن هم أكبر منك سنًا.

تظهر في العبارة هذه الكلمات من قوائم مفردات TOPIK (بصيغة القاموس).

الكورية	نوع الكلمة	المعنى	المستوى
역	اسم	محطة	مستوى TOPIK 1
어디	ضمير	أين	مستوى TOPIK 1

다음 회가 너무 궁금해요يشغلني كثيرًا ما سيحدث في الحلقة القادمة
다음 분기에는 고객 만족도를 높이는 데 역량을 집중할 계획입니다في الربع القادم نخطط لتركيز جهودنا على رفع رضا العملاء
다음 신호에서 우회전해 주십시오يُرجى الانعطاف يمينًا عند الإشارة الضوئية القادمة

اختبر نفسك قبل المتابعة بالضغط على إحدى الإجابات.

السؤال 1 ما معنى «‎다음 역은 어디예요?‎»؟

إظهار الإجابة

الإجابة: ما المحطة التالية؟

السؤال 2 كيف نقول «ما المحطة التالية؟» بالكورية؟

إظهار الإجابة

الإجابة: 다음 역은 어디예요? daeum yeogeun eodiyeyo?

تدرّب بنفسك: تمارين الكتابة والاختبارات القصيرة تساعدك على ترسيخ ما تعلّمته.