K-PLAZA.COM Koreys tilini oʻrganish › Koreyscha iboralar › Sayohat, turar joy va favqulodda holatlar › 경찰 불러 주세요
«Iltimos, politsiyani chaqiring» koreyscha: 경찰 불러 주세요
경찰 불러 주세요
gyeongchal bulleo juseyo
Maʼnosi
Iltimos, politsiyani chaqiring.
Qoʻllanish boʻyicha izoh
Favqulodda ibora. 부르다 «chaqirmoq» degani. Koreyada politsiya raqami — 112. Buni mehmonxona xodimlari yoki atrofdagilardan soʻrash uchun ishlating.
Transkripsiya Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Koreyada favqulodda raqamlar: 112 (politsiya) va 119 (yongʻin xizmati va tez yordam). Bu iborani atrofdagilardan yordam soʻrash uchun ishlating; oʻzingiz yoki boshqa kishi xavfda boʻlsa, shu raqamlarga qoʻngʻiroq qiling.
Talaffuzi qanday?
U yozilgani kabi oʻqiladi.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + batchim) | Transkripsiya |
|---|---|---|
| 경찰 | ||
| 경 | ㄱ+ㅕ+ㅇ | gyeong |
| 찰 | ㅊ+ㅏ+ㄹ | chal |
| 불러 | ||
| 불 | ㅂ+ㅜ+ㄹ | bul |
| 러 | ㄹ+ㅓ | leo |
| 주세요 | ||
| 주 | ㅈ+ㅜ | ju |
| 세 | ㅅ+ㅔ | se |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Hurmat darajasi
-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.
Tarkibida hurmat qoʻshimchasi -(으)시- bor: u gap qilinayotgan yoki gaplashilayotgan kishiga hurmatni bildiradi.
Iboradagi soʻzlar
Quyidagi soʻzlar TOPIK soʻzlar roʻyxatida bor (lugʻat shaklida koʻrsatilgan).
| Koreyscha | Soʻz turkumi | Tarjimasi | Daraja |
|---|---|---|---|
| 경찰 | ot | politsiya | TOPIK 4-daraja |
| 주다 | feʼl | bermoq | TOPIK 1-daraja |
Shu soʻzli boshqa iboralar
«불러» qatnashgan iboralar
- 택시 좀 불러 주세요Iltimos, taksi chaqirib bering
- 노래를 따라 불러 보고 싶어요Qoʻshiqqa qoʻshilib kuylab koʻrmoqchiman
- 택시를 불러 주세요Iltimos, taksi chaqirib bering
- 응급 상황이니 구급차를 불러 주시기 바랍니다Bu favqulodda holat, iltimos, tez yordam chaqiring
«주세요» qatnashgan iboralar
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «경찰 불러 주세요» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Iltimos, politsiyani chaqiring
2-savol «Iltimos, politsiyani chaqiring» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 경찰 불러 주세요 gyeongchal bulleo juseyo
Oʻzingiz mashq qiling: terish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 아파요Ogʻriyapti. / Kasalman
- 지갑이 없어요Hamyonim yoʻq
- 약국 어디예요?Dorixona qayerda?
- 병원 어디예요?Shifoxona qayerda?
- 체크아웃 몇 시예요?Xonadan chiqish (check-out) soat nechada?
- 수건 더 주세요Yana sochiq bering, iltimos
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو