K-PLAZA.COM কোরিয়ান ভাষা শিক্ষা › কোরিয়ান বাক্য › ভ্রমণ, থাকার জায়গা ও জরুরি অবস্থা › 경찰 불러 주세요
কোরিয়ান ভাষায় “দয়া করে পুলিশ ডাকুন” কী বলে?
경찰 불러 주세요
gyeongchal bulleo juseyo
অর্থ
দয়া করে পুলিশ ডাকুন।
ব্যবহারের নোট
জরুরি অবস্থার বাক্য। 부르다 মানে “ডাকা”। কোরিয়ায় পুলিশের নম্বর 112। হোটেলের কর্মী বা আশপাশের লোকজনকে বলতে এটি ব্যবহার করুন।
রোমান লিপি সংশোধিত রোমানীকরণ পদ্ধতি অনুসরণ করে এবং এটি উচ্চারণের একটি দিকনির্দেশনা।
কোরিয়ায় জরুরি নম্বর: 112 (পুলিশ) ও 119 (ফায়ার সার্ভিস ও অ্যাম্বুলেন্স)। আশপাশের মানুষের কাছে সাহায্য চাইতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন, আর আপনি বা অন্য কেউ বিপদে থাকলে এই নম্বরগুলোতে ফোন করুন।
উচ্চারণ কীভাবে হয়
যেমন লেখা হয়, ঠিক তেমনই উচ্চারিত হয়।
| সিলেবল | বর্ণ (ব্যঞ্জন + স্বর + শেষ ব্যঞ্জন) | রোমান লিপি |
|---|---|---|
| 경찰 | ||
| 경 | ㄱ+ㅕ+ㅇ | gyeong |
| 찰 | ㅊ+ㅏ+ㄹ | chal |
| 불러 | ||
| 불 | ㅂ+ㅜ+ㄹ | bul |
| 러 | ㄹ+ㅓ | leo |
| 주세요 | ||
| 주 | ㅈ+ㅜ | ju |
| 세 | ㅅ+ㅔ | se |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
সিলেবলের শুরুতে ㅇ নিঃশব্দ; সিলেবলের শেষে এটি “ng”-এর মতো শোনায়।
কথা বলার রীতি
শেষে -요 থাকে। এটি প্রতিদিনের ভদ্র রীতি এবং দোকানের কর্মী, সহকর্মী, অপরিচিত ও নিজের চেয়ে বয়সে বড় যে কারও সঙ্গে নিরাপদ পছন্দ।
এতে সম্মানসূচক -(으)시- আছে, যা যাঁর কথা বলা হচ্ছে বা যাঁর সঙ্গে কথা বলা হচ্ছে তাঁর প্রতি সম্মান প্রকাশ করে।
এই বাক্যের শব্দ
TOPIK শব্দভান্ডারের তালিকার এই শব্দগুলো বাক্যটিতে আছে (অভিধানরূপে দেখানো হয়েছে)।
| কোরিয়ান | পদ | অর্থ | লেভেল |
|---|---|---|---|
| 경찰 | বিশেষ্য | পুলিশ | TOPIK লেভেল 4 |
| 주다 | ক্রিয়া | দেওয়া | TOPIK লেভেল 1 |
একই শব্দ আছে এমন বাক্য
“불러” আছে এমন বাক্য
- 택시 좀 불러 주세요একটা ট্যাক্সি ডেকে দেবেন?
- 노래를 따라 불러 보고 싶어요আমি গানের সঙ্গে গলা মিলিয়ে গাইতে চাই
- 택시를 불러 주세요একটা ট্যাক্সি ডেকে দেবেন?
- 응급 상황이니 구급차를 불러 주시기 바랍니다এটা জরুরি পরিস্থিতি। দয়া করে একটা অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন
“주세요” আছে এমন বাক্য
দ্রুত নিজেকে যাচাই
এগিয়ে যাওয়ার আগে নিজেকে পরীক্ষা করুন। একটি উত্তরে ট্যাপ করুন।
প্রশ্ন 1 “경찰 불러 주세요”-এর অর্থ কী?
উত্তর দেখুন
উত্তর: দয়া করে পুলিশ ডাকুন
প্রশ্ন 2 কোরিয়ান ভাষায় “দয়া করে পুলিশ ডাকুন” কীভাবে বলবেন?
উত্তর দেখুন
উত্তর: 경찰 불러 주세요 gyeongchal bulleo juseyo
মজা করে অনুশীলন করুন: টাইপিং ড্রিল ও কুইজ শেখা বিষয় মনে রাখতে সাহায্য করে।
অনুশীলন শুরু করুনএই পরিস্থিতির আরও বাক্য
- 아파요ব্যথা করছে। / আমি অসুস্থ
- 지갑이 없어요আমার মানিব্যাগ নেই
- 약국 어디예요?ফার্মেসি কোথায়?
- 병원 어디예요?হাসপাতাল কোথায়?
- 체크아웃 몇 시예요?চেক-আউট কখন?
- 수건 더 주세요আরও তোয়ালে দেবেন, দয়া করে
এই পৃষ্ঠাটি পড়ুন: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский Filipino العربية اردو