“নিষ্ঠার সঙ্গে গড়া মিনার ভেঙে পড়ে না”: 공든 탑이 무너지랴

공든 탑이 무너지랴

gongdeun tabi muneojirya

পরিস্থিতি: প্রবাদ ও বাগধারালেভেল: উন্নত (TOPIK 5–6)

অর্থ

নিষ্ঠার সঙ্গে গড়া মিনার ভেঙে পড়ে না।

আক্ষরিক অর্থ “যত্ন করে গড়া মিনার কি কখনো ভেঙে পড়ে?” প্রশ্নসূচক -랴 বোঝায় “অবশ্যই না”, এবং আন্তরিক চেষ্টা কখনো বৃথা যায় না, এই বিশ্বাসে উৎসাহ দেয়।

রোমান লিপি সংশোধিত রোমানীকরণ পদ্ধতি অনুসরণ করে এবং এটি উচ্চারণের একটি দিকনির্দেশনা।

সিলেবল: 8 · শব্দ: 3

জোরে বললে শোনায় [공든 타비 무너지랴]-এর মতো।

সিলেবলের শুরুতে ㅇ নিঃশব্দ; সিলেবলের শেষে এটি “ng”-এর মতো শোনায়।

সংযোগ: ব্যঞ্জনে (পাচিম) শেষ হওয়া সিলেবলের পরে যদি স্বর দিয়ে শুরু হওয়া সিলেবল আসে, তাহলে ব্যঞ্জনটি পরের সিলেবলে সরে যায়। 탑이 → [타비]

রীতি: স্থির অভিব্যক্তিবাক্যের ধরন: বিবৃতি বা স্থির বাক্য

ক্রিয়ার কোনো প্রত্যয় নেই, তাই বাক্যটির নিজস্ব কোনো ভদ্রতার স্তর নেই: এটি একটি ছোট স্থির অভিব্যক্তি বা বিশেষ্যপদগুচ্ছ।

এগিয়ে যাওয়ার আগে নিজেকে পরীক্ষা করুন। একটি উত্তরে ট্যাপ করুন।

প্রশ্ন 1 “공든 탑이 무너지랴”-এর অর্থ কী?

উত্তর দেখুন

উত্তর: নিষ্ঠার সঙ্গে গড়া মিনার ভেঙে পড়ে না

প্রশ্ন 2 কোরিয়ান ভাষায় “নিষ্ঠার সঙ্গে গড়া মিনার ভেঙে পড়ে না” কীভাবে বলবেন?

উত্তর দেখুন

উত্তর: 공든 탑이 무너지랴 gongdeun tabi muneojirya

প্রশ্ন 3 “공든 탑이 무너지랴” কীভাবে উচ্চারণ করা হয়?

উত্তর দেখুন

উত্তর: [공든 타비 무너지랴]

মজা করে অনুশীলন করুন: টাইপিং ড্রিল ও কুইজ শেখা বিষয় মনে রাখতে সাহায্য করে।