K-PLAZA.COM कोरियाई भाषा अध्ययन › कोरियन वाक्यांश › अभिवादन और बुनियादी बातें › 폐를 끼쳐서 죄송합니다

폐를 끼쳐서 죄송합니다 का अर्थ

폐를 끼쳐서 죄송합니다

pyereul kkichyeoseo joesonghamnida

स्थिति: अभिवादन और बुनियादी बातेंलेवल: एडवांस्ड (TOPIK 5–6)

अर्थ

मेरी वजह से आपको जो परेशानी हुई, उसके लिए मैं क्षमाप्रार्थी हूँ।

प्रयोग संबंधी नोट

किसी को परेशानी देने पर माफ़ी माँगने का काफ़ी औपचारिक तरीका। 폐 का अर्थ है “परेशानी” या “बोझ”।

रोमन रूप रिवाइज़्ड रोमनाइज़ेशन प्रणाली पर आधारित है और उच्चारण का केवल एक संकेत है।

उच्चारण कैसे करें

सिलेबल: 10 · शब्द: 3

बोलने पर यह [폐를 끼쳐서 죄송함니다] जैसा सुनाई देता है।

सिलेबलअक्षर (व्यंजन + स्वर + अंतिम व्यंजन)रोमन रूप
폐를
폐ㅍㅖpye
를ㄹㅡㄹreul
끼쳐서
끼ㄲㅣkki
쳐ㅊㅕchyeo
서ㅅㅓseo
죄송합니다
죄ㅈㅚjoe
송ㅅㅗㅇsong
합ㅎㅏㅂ[함] ham
니ㄴㅣni
다ㄷㅏda

सिलेबल की शुरुआत में ㅇ मौन रहता है; सिलेबल के अंत में यह “ng” जैसा सुनाई देता है।

इस वाक्यांश में ध्वनि-परिवर्तन

बोलचाल की शैली

शैली: औपचारिक विनम्र (합쇼체)वाक्य का प्रकार: कथन या स्थायी वाक्यांश

अंत में -ㅂ니다 या -습니다 आता है। यह सबसे औपचारिक विनम्र शैली है, जो घोषणाओं, प्रेज़ेंटेशन, कारोबारी बातचीत और पहली मुलाकात में इस्तेमाल होती है।

इसी शब्द वाले वाक्यांश

“죄송합니다” वाले वाक्यांश

झटपट खुद को परखें

आगे बढ़ने से पहले खुद को जाँचें। किसी उत्तर पर टैप करें।

प्रश्न 1 “폐를 끼쳐서 죄송합니다” का क्या अर्थ है?

उत्तर दिखाएँ

उत्तर: मेरी वजह से आपको जो परेशानी हुई, उसके लिए मैं क्षमाप्रार्थी हूँ

प्रश्न 2 “मेरी वजह से आपको जो परेशानी हुई, उसके लिए मैं क्षमाप्रार्थी हूँ” को कोरियाई में कैसे कहते हैं?

उत्तर दिखाएँ

उत्तर: 폐를 끼쳐서 죄송합니다 pyereul kkichyeoseo joesonghamnida

प्रश्न 3 “폐를 끼쳐서 죄송합니다” का उच्चारण कैसे होता है?

उत्तर दिखाएँ

उत्तर: [폐를 끼쳐서 죄송함니다]

टाइपिंग अभ्यास और क्विज़ से जो सीखा है, उसे आज़माएँ: खुद करके देखने से सब कुछ ज़्यादा याद रहता है।

टाइपिंग और क्विज़ में अभ्यास करें

इसी स्थिति के और वाक्यांश

← 신세 많이 졌습니다덕분에 잘 지내고 있습니다 →

यह पेज इन भाषाओं में पढ़ें: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) Русский বাংলা Filipino العربية اردو