K-PLAZA.COM Korece Öğrenme › Korece ifadeler › K-kültür › 결말이 어떻게 될까요?
“Sizce nasıl bitecek” Korece: 결말이 어떻게 될까요?
결말이 어떻게 될까요?
gyeolmari eotteoke doelkkayo?
Anlamı
Sizce nasıl bitecek?
Kullanım notu
-(으)ㄹ까요? karşındakini seninle birlikte merak etmeye davet eder. Dizilerden sohbet ederken işe yarar.
Okunuş, Gözden Geçirilmiş Romanizasyon sistemini izler ve telaffuz için bir rehberdir.
Nasıl telaffuz edilir
Sesli söylendiğinde [결마리 어떠케 될까요] gibi duyulur.
| Hece | Harfler (ünsüz + ünlü + son ünsüz) | Okunuş |
|---|---|---|
| 결말이 | ||
| 결 | ㄱ+ㅕ+ㄹ | gyeol |
| 말 | ㅁ+ㅏ+ㄹ | [마] ma |
| 이 | ㅇ+ㅣ | [리] ri |
| 어떻게 | ||
| 어 | ㅇ+ㅓ | eo |
| 떻 | ㄸ+ㅓ+ㅎ | [떠] tteo |
| 게 | ㄱ+ㅔ | [케] ke |
| 될까요 | ||
| 될 | ㄷ+ㅚ+ㄹ | doel |
| 까 | ㄲ+ㅏ | kka |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Hece başındaki ㅇ sessizdir; hece sonunda “ng” gibi okunur.
Bu ifadedeki ses değişimleri
- Bağlanma: son ünsüzle (patchim) biten bir heceden sonra ünlüyle başlayan bir hece geldiğinde, ünsüz sonraki heceye kayar. 말이 → [마리]
- Soluklulaşma: ㅎ, ㄱ, ㄷ, ㅂ ya da ㅈ ile yan yana gelirse onunla kaynaşarak sırasıyla ㅋ, ㅌ, ㅍ ya da ㅊ olur. 떻게 → [떠케]
Konuşma düzeyi
Sonu -요 ile biter. Günlük kibar düzeydir; mağaza çalışanları, iş arkadaşları, yabancılar ve senden büyük herkesle güvenle kullanılır.
Aynı kelimeyi kullanan ifadeler
“어떻게” geçen ifadeler
- 요즘 어떻게 지내세요?Son zamanlarda nasılsınız? (kibar)
- 공항에 가려면 어떻게 가야 해요?Havalimanına nasıl gidebilirim?
“될까요” geçen ifadeler
- 고향이 어디신지 여쭤봐도 될까요?Nereli olduğunuzu sorabilir miyim?
- 담당 부서와 협의한 뒤에 답변드려도 될까요?İlgili birimle görüştükten sonra cevap verebilir miyim?
- 사진 같이 찍어도 될까요?Birlikte fotoğraf çekebilir miyiz?
- 좀 더 싸게 안 될까요?Biraz daha ucuza olmaz mı?
Hızlı kendini sınama
Devam etmeden önce kendini sına. Bir yanıta dokun.
Soru 1 “결말이 어떻게 될까요?” ne demek?
Yanıtı göster
Yanıt: Sizce nasıl bitecek?
Soru 2 Korecede “Sizce nasıl bitecek?” nasıl denir?
Yanıtı göster
Yanıt: 결말이 어떻게 될까요? gyeolmari eotteoke doelkkayo?
Soru 3 “결말이 어떻게 될까요?” nasıl telaffuz edilir?
Yanıtı göster
Yanıt: [결마리 어떠케 될까요]
Kendin dene: yazma alıştırmaları ve quizler öğrendiklerinin akılda kalmasına yardımcı olur.
Pratik yapBu durum için daha fazla ifade
- 요즘 이 노래에 푹 빠졌어요Son zamanlarda bu şarkıya bayıldım
- 팬이 된 지 오 년 됐어요Hayran olalı beş yıl oldu
- 몰입해서 봤어요Kendimi kaptırarak izledim
- 노래가 계속 귀에 맴돌아요Şarkı kafamda sürekli dönüyor
- 한국 영화는 감정 표현이 섬세해요Kore filmleri duyguları incelikli biçimde anlatır
- 무대를 보면 소름이 돋아요Sahne performansını izleyince tüylerim diken diken oluyor
Bu sayfayı şu dilde oku: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو