K-PLAZA.COM কোরিয়ান ভাষা শিক্ষা › কোরিয়ান বাক্য › কে-কালচার › 결말이 어떻게 될까요?
কোরিয়ান ভাষায় “আপনার কী মনে হয়, শেষটা কেমন হবে” কী বলে?
결말이 어떻게 될까요?
gyeolmari eotteoke doelkkayo?
অর্থ
আপনার কী মনে হয়, শেষটা কেমন হবে?
ব্যবহারের নোট
-(으)ㄹ까요? অন্যজনকে আপনার সঙ্গে ভাবতে আমন্ত্রণ জানায়। ড্রামা নিয়ে আড্ডায় কাজে লাগে।
রোমান লিপি সংশোধিত রোমানীকরণ পদ্ধতি অনুসরণ করে এবং এটি উচ্চারণের একটি দিকনির্দেশনা।
উচ্চারণ কীভাবে হয়
জোরে বললে শোনায় [결마리 어떠케 될까요]-এর মতো।
| সিলেবল | বর্ণ (ব্যঞ্জন + স্বর + শেষ ব্যঞ্জন) | রোমান লিপি |
|---|---|---|
| 결말이 | ||
| 결 | ㄱ+ㅕ+ㄹ | gyeol |
| 말 | ㅁ+ㅏ+ㄹ | [마] ma |
| 이 | ㅇ+ㅣ | [리] ri |
| 어떻게 | ||
| 어 | ㅇ+ㅓ | eo |
| 떻 | ㄸ+ㅓ+ㅎ | [떠] tteo |
| 게 | ㄱ+ㅔ | [케] ke |
| 될까요 | ||
| 될 | ㄷ+ㅚ+ㄹ | doel |
| 까 | ㄲ+ㅏ | kka |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
সিলেবলের শুরুতে ㅇ নিঃশব্দ; সিলেবলের শেষে এটি “ng”-এর মতো শোনায়।
এই বাক্যের ধ্বনি পরিবর্তন
- সংযোগ: ব্যঞ্জনে (পাচিম) শেষ হওয়া সিলেবলের পরে যদি স্বর দিয়ে শুরু হওয়া সিলেবল আসে, তাহলে ব্যঞ্জনটি পরের সিলেবলে সরে যায়। 말이 → [마리]
- মহাপ্রাণীভবন: ㄱ, ㄷ, ㅂ বা ㅈ-এর পাশে ㅎ থাকলে তারা মিশে যথাক্রমে ㅋ, ㅌ, ㅍ বা ㅊ হয়ে যায়। 떻게 → [떠케]
কথা বলার রীতি
শেষে -요 থাকে। এটি প্রতিদিনের ভদ্র রীতি এবং দোকানের কর্মী, সহকর্মী, অপরিচিত ও নিজের চেয়ে বয়সে বড় যে কারও সঙ্গে নিরাপদ পছন্দ।
একই শব্দ আছে এমন বাক্য
“어떻게” আছে এমন বাক্য
- 요즘 어떻게 지내세요?আজকাল কেমন আছেন? (ভদ্র রূপ)
- 공항에 가려면 어떻게 가야 해요?বিমানবন্দরে কীভাবে যাব?
“될까요” আছে এমন বাক্য
- 고향이 어디신지 여쭤봐도 될까요?আপনার বাড়ি কোথায়, জিজ্ঞেস করতে পারি কি?
- 담당 부서와 협의한 뒤에 답변드려도 될까요?সংশ্লিষ্ট বিভাগের সঙ্গে আলোচনার পর কি আমি উত্তর দিতে পারি?
- 사진 같이 찍어도 될까요?আমরা কি একসাথে একটা ছবি তুলতে পারি?
- 좀 더 싸게 안 될까요?আরেকটু কমে হবে না?
দ্রুত নিজেকে যাচাই
এগিয়ে যাওয়ার আগে নিজেকে পরীক্ষা করুন। একটি উত্তরে ট্যাপ করুন।
প্রশ্ন 1 “결말이 어떻게 될까요?”-এর অর্থ কী?
উত্তর দেখুন
উত্তর: আপনার কী মনে হয়, শেষটা কেমন হবে?
প্রশ্ন 2 কোরিয়ান ভাষায় “আপনার কী মনে হয়, শেষটা কেমন হবে?” কীভাবে বলবেন?
উত্তর দেখুন
উত্তর: 결말이 어떻게 될까요? gyeolmari eotteoke doelkkayo?
প্রশ্ন 3 “결말이 어떻게 될까요?” কীভাবে উচ্চারণ করা হয়?
উত্তর দেখুন
উত্তর: [결마리 어떠케 될까요]
মজা করে অনুশীলন করুন: টাইপিং ড্রিল ও কুইজ শেখা বিষয় মনে রাখতে সাহায্য করে।
অনুশীলন শুরু করুনএই পরিস্থিতির আরও বাক্য
- 요즘 이 노래에 푹 빠졌어요ইদানীং আমি এই গানটায় পুরোপুরি ডুবে আছি
- 팬이 된 지 오 년 됐어요ফ্যান হওয়ার পর ৫ বছর হয়ে গেল
- 몰입해서 봤어요আমি পুরোপুরি ডুবে গিয়ে দেখেছি
- 노래가 계속 귀에 맴돌아요গানটা মাথার মধ্যে বারবার ঘুরছে
- 한국 영화는 감정 표현이 섬세해요কোরিয়ান সিনেমায় অনুভূতি অত্যন্ত সূক্ষ্মভাবে ফুটে ওঠে
- 무대를 보면 소름이 돋아요পারফরম্যান্স দেখলে আমার গায়ে কাঁটা দেয়
এই পৃষ্ঠাটি পড়ুন: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский Filipino العربية اردو
