K-PLAZA.COM Korean Learning › Korean phrases › Café & daily life › 설거지는 제가 할게요
“I’ll do the dishes” in Korean: 설거지는 제가 할게요
설거지는 제가 할게요
seolgeojineun jega halgeyo
Meaning
I’ll do the dishes.
Usage note
-(으)ㄹ게요 offers to do something. The particle 는 adds “as for that, I will.”
Romanization follows the Revised Romanization system and is a guide to pronunciation.
Practical guide
When to use it
Offer to wash the dishes after a meal at someone’s home. -ㄹ게요 is for promises and offers.
Watch out
-ㄹ게요 can’t make a question. To ask “shall I?” say 제가 할까요?. With friends, use 내가 할게.
How to pronounce it
In natural speech, sounds link and shift across words. The table below reads each word separately, as it sounds when said on its own.
| Syllable | Letters (consonant + vowel + final) | Romanization |
|---|---|---|
| 설거지는 | ||
| 설 | ㅅ+ㅓ+ㄹ | seol |
| 거 | ㄱ+ㅓ | geo |
| 지 | ㅈ+ㅣ | ji |
| 는 | ㄴ+ㅡ+ㄴ | neun |
| 제가 | ||
| 제 | ㅈ+ㅔ | je |
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 할게요 | ||
| 할 | ㅎ+ㅏ+ㄹ | hal |
| 게 | ㄱ+ㅔ | [께] ge |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
A ㅇ at the start of a syllable is silent; at the end of a syllable it sounds like “ng”.
Sound changes in this phrase
- Tensing: after a final ㄱ, ㄷ or ㅂ sound, ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ and ㅈ become tense (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ). 할게 → [할께]
Speech style
Ends in -요. The everyday polite style, and a safe choice with shop staff, colleagues, strangers and anyone older than you.
Words in this phrase
These words from the TOPIK vocabulary lists appear in the phrase (shown in dictionary form).
| Korean | Part of speech | Meaning | Level |
|---|---|---|---|
| 설거지 | noun | washing dishes | TOPIK level 3 |
Phrases that use the same word
Phrases with “제가”
- 계산은 제가 할게요I’ll take care of the bill
- 오늘은 제가 쏠게요Today’s on me
- 오늘은 제가 대접하겠습니다It’s my treat today
- 제가 이해한 내용이 맞는지 확인하고 싶습니다I’d like to confirm that my understanding is correct
Phrases with “할게요”
- 저는 비빔밥으로 할게요I’ll have bibimbap
- 이걸로 할게요I’ll take this one
- 계산은 따로 할게요We’ll pay separately
- 구경만 할게요I’m just looking
Quick self-check
Test yourself before you move on. Tap an answer.
Question 1 What does “설거지는 제가 할게요” mean?
Show the answer
Answer: I’ll do the dishes
Question 2 How do you say “I’ll do the dishes” in Korean?
Show the answer
Answer: 설거지는 제가 할게요 seolgeojineun jega halgeyo
Reinforce what you learn with typing drills and quizzes.
Practice nowMore phrases for this situation
- 요즘 너무 바빠요I’ve been so busy lately
- 샷 추가해 주세요Please add an extra shot
- 시럽은 빼 주세요No syrup, please
- 요즘 컨디션이 별로예요I haven’t been feeling great lately
- 아침 먹었어요?Did you have breakfast?
- 와이파이 비밀번호가 뭐예요?What’s the Wi-Fi password?
Read this page in: 日本語 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو
