K-PLAZA.COM Korece Öğrenme › Korece ifadeler › Kafe ve günlük hayat › 설거지는 제가 할게요
“Bulaşıkları ben yıkarım” Korece: 설거지는 제가 할게요
설거지는 제가 할게요
seolgeojineun jega halgeyo
Anlamı
Bulaşıkları ben yıkarım.
Kullanım notu
-(으)ㄹ게요 bir şeyi yapmayı önerir. 는 edatı “o iş bana ait” gibi bir anlam katar.
Okunuş, Gözden Geçirilmiş Romanizasyon sistemini izler ve telaffuz için bir rehberdir.
Nasıl telaffuz edilir
Doğal konuşmada sesler kelimeler arasında birbirine bağlanır ve değişir. Aşağıdaki tablo her kelimeyi, tek başına söylendiğinde duyulduğu gibi ayrı ayrı gösterir.
| Hece | Harfler (ünsüz + ünlü + son ünsüz) | Okunuş |
|---|---|---|
| 설거지는 | ||
| 설 | ㅅ+ㅓ+ㄹ | seol |
| 거 | ㄱ+ㅓ | geo |
| 지 | ㅈ+ㅣ | ji |
| 는 | ㄴ+ㅡ+ㄴ | neun |
| 제가 | ||
| 제 | ㅈ+ㅔ | je |
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 할게요 | ||
| 할 | ㅎ+ㅏ+ㄹ | hal |
| 게 | ㄱ+ㅔ | [께] ge |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Hece başındaki ㅇ sessizdir; hece sonunda “ng” gibi okunur.
Bu ifadedeki ses değişimleri
- Gerginleşme: son ㄱ, ㄷ veya ㅂ sesinden sonra ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ ve ㅈ gergin ünsüzlere (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) dönüşür. 할게 → [할께]
Konuşma düzeyi
Sonu -요 ile biter. Günlük kibar düzeydir; mağaza çalışanları, iş arkadaşları, yabancılar ve senden büyük herkesle güvenle kullanılır.
Bu ifadedeki kelimeler
TOPIK kelime listelerinden şu kelimeler ifadede geçer (sözlük biçimiyle gösterilmiştir).
| Korece | Sözcük türü | Anlamı | Seviye |
|---|---|---|---|
| 설거지 | isim | bulaşık yıkama | TOPIK Seviye 3 |
Aynı kelimeyi kullanan ifadeler
“제가” geçen ifadeler
- 계산은 제가 할게요Hesabı ben ödeyeceğim
- 오늘은 제가 쏠게요Bugün benden!
- 오늘은 제가 대접하겠습니다Bugün sizi ben ağırlayacağım
- 제가 이해한 내용이 맞는지 확인하고 싶습니다Anladığım şeyin doğru olup olmadığını teyit etmek istiyorum
“할게요” geçen ifadeler
- 저는 비빔밥으로 할게요Ben bibimbap alayım
- 이걸로 할게요Bunu alıyorum
- 계산은 따로 할게요Hesabı ayrı ödeyeceğiz
- 구경만 할게요Sadece bakıyorum
Hızlı kendini sınama
Devam etmeden önce kendini sına. Bir yanıta dokun.
Soru 1 “설거지는 제가 할게요” ne demek?
Yanıtı göster
Yanıt: Bulaşıkları ben yıkarım
Soru 2 Korecede “Bulaşıkları ben yıkarım” nasıl denir?
Yanıtı göster
Yanıt: 설거지는 제가 할게요 seolgeojineun jega halgeyo
Kendin dene: yazma alıştırmaları ve quizler öğrendiklerinin akılda kalmasına yardımcı olur.
Pratik yapBu durum için daha fazla ifade
- 요즘 너무 바빠요Son zamanlarda çok meşgulüm
- 샷 추가해 주세요Fazladan bir shot ekler misiniz?
- 시럽은 빼 주세요Şurup olmasın lütfen
- 요즘 컨디션이 별로예요Son zamanlarda kendimi pek iyi hissetmiyorum
- 아침 먹었어요?Kahvaltı yaptınız mı?
- 와이파이 비밀번호가 뭐예요?Wi-Fi şifresi nedir?
Bu sayfayı şu dilde oku: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو