কোরিয়ানে “আমি যে রুমটা বুক করেছি, সেটা কি এখনো তৈরি হয়নি”

예약한 방이 아직 준비 안 됐나요?

yeyakan bangi ajik junbi an dwaennayo?

অর্থ

আমি যে রুমটা বুক করেছি, সেটা কি এখনো তৈরি হয়নি?

아직 안 됐나요? ভদ্রভাবে বোঝায় “এখনও হয়নি...?”, সঙ্গে সামান্য অধৈর্যের আভাস থাকে। নির্ধারিত চেক-ইনের সময়ের আগে পৌঁছালে কাজে লাগে।

রোমান লিপি সংশোধিত রোমানীকরণ পদ্ধতি অনুসরণ করে এবং এটি উচ্চারণের একটি দিকনির্দেশনা।

সিলেবল: 13 · শব্দ: 6

জোরে বললে শোনায় [예야칸 방이 아직 준비 안 됀나요]-এর মতো।

সিলেবলের শুরুতে ㅇ নিঃশব্দ; সিলেবলের শেষে এটি “ng”-এর মতো শোনায়।

মহাপ্রাণীভবন: ㄱ, ㄷ, ㅂ বা ㅈ-এর পাশে ㅎ থাকলে তারা মিশে যথাক্রমে ㅋ, ㅌ, ㅍ বা ㅊ হয়ে যায়। 약한 → [야칸]
নাসিক্যীভবন: ㄴ বা ㅁ-এর আগে শেষের ㄱ, ㄷ বা ㅂ যথাক্রমে ㅇ, ㄴ বা ㅁ হয়ে যায় (আর ㅁ বা ㅇ-এর পরের ㄹ হয়ে যায় ㄴ)। 됐나 → [됀나]

রীতি: ভদ্র রীতি (해요체)বাক্যের ধরন: প্রশ্ন

শেষে -요 থাকে। এটি প্রতিদিনের ভদ্র রীতি এবং দোকানের কর্মী, সহকর্মী, অপরিচিত ও নিজের চেয়ে বয়সে বড় যে কারও সঙ্গে নিরাপদ পছন্দ।

TOPIK শব্দভান্ডারের তালিকার এই শব্দগুলো বাক্যটিতে আছে (অভিধানরূপে দেখানো হয়েছে)।

কোরিয়ান	পদ	অর্থ	লেভেল
방	বিশেষ্য	রুম	TOPIK লেভেল 1
아직	ক্রিয়া-বিশেষণ	এখনও	TOPIK লেভেল 2
안	ক্রিয়া-বিশেষণ	না (নেতিবাচক)	TOPIK লেভেল 1

한국어를 아직 잘 못해요আমি এখনো কোরিয়ান ভালো বলতে পারি না
분실물 센터에 문의했는데 아직 연락이 없습니다লস্ট অ্যান্ড ফাউন্ড সেন্টারে যোগাযোগ করেছি, কিন্তু এখনো কোনো খবর পাইনি

এগিয়ে যাওয়ার আগে নিজেকে পরীক্ষা করুন। একটি উত্তরে ট্যাপ করুন।

প্রশ্ন 1 “예약한 방이 아직 준비 안 됐나요?”-এর অর্থ কী?

উত্তর দেখুন

উত্তর: আমি যে রুমটা বুক করেছি, সেটা কি এখনো তৈরি হয়নি?

প্রশ্ন 2 কোরিয়ান ভাষায় “আমি যে রুমটা বুক করেছি, সেটা কি এখনো তৈরি হয়নি?” কীভাবে বলবেন?

উত্তর দেখুন

উত্তর: 예약한 방이 아직 준비 안 됐나요? yeyakan bangi ajik junbi an dwaennayo?

প্রশ্ন 3 “예약한 방이 아직 준비 안 됐나요?” কীভাবে উচ্চারণ করা হয়?

উত্তর দেখুন

উত্তর: [예야칸 방이 아직 준비 안 됀나요]

মজা করে অনুশীলন করুন: টাইপিং ড্রিল ও কুইজ শেখা বিষয় মনে রাখতে সাহায্য করে।