K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Ungkapan bahasa Korea › Makan & pesan › 저도 같은 거요
“Saya juga pesan yang sama” dalam Bahasa Korea
저도 같은 거요
jeodo gateun geoyo
Arti
Saya juga pesan yang sama.
Catatan pemakaian
Berguna saat memesan berkelompok. 거 adalah bentuk lisan dari 것 (hal/benda), dan menambah 요 membuat pesanan singkat ini sopan.
Romanisasi mengikuti sistem Revised Romanization (RR) sebagai panduan cara baca.
Panduan pemakaian
Kapan dipakai
Pakai saat memesan dalam rombongan untuk mengatakan “sama seperti orang sebelum saya”. Singkat dan efisien, dan umum di kafe.
Perhatikan
거 adalah bentuk lisan dari 것, dan 요 di akhir membuatnya sopan. Kalau orang lain memesan sesuatu yang tidak Anda kenal, tanyakan 이거 뭐예요? lebih dulu. Di kafe, sebutkan juga apakah Anda ingin yang panas atau dingin.
Dalam percakapan
- 이거 주세요 igeo juseyo
Saya mau yang ini. - 저도 같은 거요 jeodo gateun geoyo
Saya juga pesan yang sama. - 네, 알겠어요 ne, algesseoyo
Ya, saya mengerti.
Cara melafalkannya
Jika diucapkan, bunyinya mendekati [저도 가튼 거요].
| Suku kata | Huruf (konsonan + vokal + patchim) | Romanisasi |
|---|---|---|
| 저도 | ||
| 저 | ㅈ+ㅓ | jeo |
| 도 | ㄷ+ㅗ | do |
| 같은 | ||
| 같 | ㄱ+ㅏ+ㅌ | [가] ga |
| 은 | ㅇ+ㅡ+ㄴ | [튼] teun |
| 거요 | ||
| 거 | ㄱ+ㅓ | geo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ di awal suku kata tidak dibunyikan; di akhir suku kata, ㅇ dibaca “ng”.
Perubahan bunyi dalam ungkapan ini
- Penyambungan bunyi: jika suku kata berpatchim (konsonan akhir) diikuti suku kata yang berawalan vokal, konsonan akhir itu pindah ke suku kata berikutnya. 같은 → [가튼]
Tingkat kesopanan
Berakhiran -요. Gaya sopan yang paling umum dipakai, aman untuk berbicara dengan pegawai toko, rekan kerja, orang yang belum dikenal, dan orang yang lebih tua.
Ungkapan lain dengan kata yang sama
Ungkapan dengan “저도”
- 저도 뵙게 되어 영광입니다Saya juga merasa terhormat bertemu Anda
Uji cepat
Coba uji dirimu sebelum lanjut. Ketuk salah satu jawaban.
Soal 1 Apa arti “저도 같은 거요”?
Lihat jawaban
Jawaban: Saya juga pesan yang sama
Soal 2 Bagaimana cara mengatakan “Saya juga pesan yang sama” dalam bahasa Korea?
Lihat jawaban
Jawaban: 저도 같은 거요 jeodo gateun geoyo
Soal 3 Bagaimana “저도 같은 거요” dilafalkan?
Lihat jawaban
Jawaban: [저도 가튼 거요]
Berlatih langsung: latihan mengetik dan kuis membantu kamu mengingatnya.
Mulai berlatihUngkapan lain untuk situasi ini
- 젓가락 주세요Tolong minta sumpit
- 추천해 주세요Tolong rekomendasikan menunya
- 김치 더 있어요?Masih ada kimchi lagi?
- 배불러요Saya sudah kenyang
- 많이 드세요Silakan makan yang banyak
- 이거 뭐예요?Ini apa?
Baca halaman ini dalam: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو