K-PLAZA.COM Curso de coreano › Frases em coreano › Restaurantes e pedidos › 두 명이에요
Como dizer “Duas pessoas” em coreano: 두 명이에요
두 명이에요
du myeongieyo
Significado
Duas pessoas.
Nota de uso
Use para dizer ao atendente quantas pessoas são ao entrar. Troque por outros números: 한 명, 세 명 e assim por diante.
A romanização segue o sistema Romanização Revisada e serve como guia de pronúncia.
Guia prático
Quando usar
Diga ao entrar, quando o atendente perguntar quantas pessoas são, ou mostre dois dedos enquanto fala. Para outros tamanhos de grupo, use 한 명, 세 명, 네 명.
Atenção
As pessoas são contadas com 명 e os numerais nativos 한, 두, 세, 네, e não com 일, 이, 삼. Diga 두 명, nunca 이 명. O atendente pode perguntar 몇 분이세요?, em que 분 é o classificador educado para pessoas.
Em uma conversa
- 어서 오세요 eoseo oseyo
Pode entrar, fique à vontade. - 두 명이에요 du myeongieyo
Duas pessoas. - 네, 알겠어요 ne, algesseoyo
Sim, entendi.
Como se pronuncia
Pronuncia-se exatamente como se escreve.
| Sílaba | Letras (consoante + vogal + final) | Romanização |
|---|---|---|
| 두 | ㄷ+ㅜ | du |
| 명이에요 | ||
| 명 | ㅁ+ㅕ+ㅇ | myeong |
| 이 | ㅇ+ㅣ | i |
| 에 | ㅇ+ㅔ | e |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
O ㅇ no início de uma sílaba é mudo; no fim de uma sílaba, soa como “ng”.
Nível de fala
Termina em -요. É o estilo educado do dia a dia e uma escolha segura com atendentes, colegas de trabalho, desconhecidos e qualquer pessoa mais velha que você.
Frases com a mesma palavra
Frases com “명이에요”
- 가족이 몇 명이에요?Quantas pessoas há na sua família?
Autoavaliação rápida
Teste-se antes de continuar. Toque em uma resposta.
Pergunta 1 O que significa “두 명이에요”?
Mostrar a resposta
Resposta: Duas pessoas
Pergunta 2 Como se diz “Duas pessoas” em coreano?
Mostrar a resposta
Resposta: 두 명이에요 du myeongieyo
Pratique para fixar: exercícios de digitação e quizzes ajudam a memorizar o que você aprendeu.
Praticar agoraMais frases para esta situação
- 물 좀 주세요Um pouco de água, por favor
- 여기요!Por favor! (chamando quem atende)
- 이거 주세요Este aqui, por favor
- 이거 매워요?Isso é picante?
- 메뉴판 좀 주세요Pode trazer o cardápio, por favor?
- 맛있어요Está uma delícia
Leia esta página em: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو