K-PLAZA.COM Curso de coreano › Frases em coreano › Sentimentos e incentivo

44 frases em coreano: Sentimentos e incentivo

44 frases — Sentimentos e incentivo

Primeiros passos (só o Hangul)

• 정말 기뻐요jeongmal gippeoyo · Estou muito feliz
• 슬퍼요seulpeoyo · Estou triste
• 힘내세요!himnaeseyo! · Ânimo! Aguente firme!
• 잘했어요!jalhaesseoyo! · Muito bem!
• 축하해요!chukahaeyo! · Parabéns!
• 멋있어요meosisseoyo · Que legal
• 예뻐요yeppeoyo · Que bonito!
• 파이팅!paiting! · Força! (Você consegue!)

Iniciante (TOPIK 1–2)

• 깜짝 놀랐어요kkamjjak nollasseoyo · Levei um susto
• 너무 아쉬워요neomu aswiwoyo · Que pena
• 정말 대단해요jeongmal daedanhaeyo · Isso é muito impressionante
• 부러워요bureowoyo · Que inveja
• 보고 싶어요bogo sipeoyo · Sinto sua falta
• 짜증 나요jjajeung nayo · Isso me irrita
• 믿을 수 없어요mideul su eopseoyo · Não acredito
• 기분이 좋아요gibuni joayo · Estou me sentindo bem
• 요즘 좀 피곤해요yojeum jom pigonhaeyo · Ultimamente estou sentindo um certo cansaço
• 다 잘될 거예요!da jaldoel geoyeyo! · Vai dar tudo certo!
• 조금 긴장돼요jogeum ginjangdwaeyo · Estou um pouco nervoso(a)
• 오늘은 행복한 하루였어요oneureun haengbokan haruyeosseoyo · Hoje foi um dia feliz
• 많이 힘들었죠?mani himdeureotjyo? · Foi muito difícil, né?
• 할 수 있어요!hal su isseoyo! · Você consegue! (também “eu consigo”)
• 너무 설레요neomu seolleyo · Estou empolgado(a)

Intermediário (TOPIK 3–4)

• 걱정하지 마세요geokjeonghaji maseyo · Não se preocupe
• 괜찮을 거예요gwaenchaneul geoyeyo · Vai ficar tudo bem
• 고생 많았어요gosaeng manasseoyo · Você passou por muita coisa
• 감동받았어요gamdongbadasseoyo · Isso me emocionou
• 속상해요soksanghaeyo · Isso me chateou
• 긴장돼요ginjangdwaeyo · Estou nervoso(a)
• 설레요seolleyo · Estou empolgado(a)
• 포기하지 마세요pogihaji maseyo · Não desista
• 응원할게요eungwonhalgeyo · Estarei torcendo por você
• 당신이 자랑스러워요dangsini jarangseureowoyo · Tenho orgulho de você

Avançado (TOPIK 5–6)

• 마음이 많이 힘들었겠어요maeumi mani himdeureotgesseoyo · Deve ter sido muito difícil para você
• 그동안 정말 수고 많으셨어요geudongan jeongmal sugo maneusyeosseoyo · Agradeço muito por todo o seu esforço até agora
• 덕분에 큰 힘이 됐어요deokbune keun himi dwaesseoyo · Graças a você, tive um grande apoio. Significou muito para mim
• 무엇보다 건강이 제일 중요해요mueotboda geongangi jeil jungyohaeyo · Acima de tudo, a saúde é o mais importante
• 모든 일이 잘 풀리길 바랄게요modeun iri jal pulligil baralgeyo · Espero que tudo dê certo para você
• 가슴이 먹먹해서 아무 말도 안 나와요gaseumi meongmeokaeseo amu maldo an nawayo · Estou com um nó na garganta e não consigo dizer uma palavra
• 그 소식을 듣고 눈앞이 캄캄했어요geu sosigeul deutgo nunapi kamkamhaesseoyo · Quando soube da notícia, tudo escureceu diante dos meus olhos
• 발 벗고 나서 주셔서 감사할 따름입니다bal beotgo naseo jusyeoseo gamsahal ttareumimnida · Não tenho como agradecer o bastante por ter se dedicado tão prontamente
• 속에 담아 둔 말을 했더니 후련해졌어요soge dama dun mareul haetdeoni huryeonhaejyeosseoyo · Senti alívio depois de dizer o que estava guardado
• 마음 한구석이 짠해서 눈물이 날 것 같아요maeum hanguseogi jjanhaeseo nunmuri nal geot gatayo · Algo aperta meu coração e estou quase chorando
• 실패에 굴하지 않고 다시 일어서는 모습이 멋져요silpaee gulhaji anko dasi ireoseoneun moseubi meotjyeoyo · É admirável ver alguém se levantar de novo sem se render ao fracasso

Leia esta página em: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو