K-PLAZA.COM Curso de coreano › Frases em coreano › Viagem, hospedagem e emergências

54 frases em coreano: Viagem, hospedagem e emergências

54 frases — Viagem, hospedagem e emergências

Primeiros passos (só o Hangul)

• 관광 안내소가 어디예요?gwangwang annaesoga eodiyeyo? · Onde fica o centro de informações turísticas?
• 도와주세요!dowajuseyo! · Por favor, me ajude!
• 사진 찍어 주세요sajin jjigeo juseyo · Pode tirar uma foto para mim?
• 여기가 어디예요?yeogiga eodiyeyo? · Onde estou?
• 여권이 여기 있어요yeogwoni yeogi isseoyo · Aqui está o meu passaporte
• 체크아웃은 몇 시예요?chekeuauseun myeot siyeyo? · A que horas é o check-out?
• 입장료가 얼마예요?ipjangnyoga eolmayeyo? · Quanto custa a entrada?
• 지도를 보여 주세요jidoreul boyeo juseyo · Pode me mostrar o mapa?
• 여행 중이에요yeohaeng jungieyo · Estou em viagem
• 배가 너무 아파요baega neomu apayo · Meu estômago dói muito
• 약국이 어디에 있어요?yakgugi eodie isseoyo? · Onde fica a farmácia?
• 택시를 불러 주세요taeksireul bulleo juseyo · Pode chamar um táxi para mim?
• 한국어를 조금만 해요hangugeoreul jogeumman haeyo · Falo só um pouco de coreano
• 방 있어요?bang isseoyo? · Tem quarto disponível?
• 예약 확인해 주세요yeyak hwaginhae juseyo · Confira a minha reserva, por favor
• 여권 여기 있어요yeogwon yeogi isseoyo · Aqui está o meu passaporte
• 수건 더 주세요sugeon deo juseyo · Mais toalhas, por favor
• 체크아웃 몇 시예요?chekeuaut myeot siyeyo? · A que horas é o check-out?
• 병원 어디예요?byeongwon eodiyeyo? · Onde fica o hospital?
• 약국 어디예요?yakguk eodiyeyo? · Onde fica a farmácia?
• 아파요apayo · Está doendo. / Estou doente
• 경찰 불러 주세요gyeongchal bulleo juseyo · Chame a polícia, por favor
• 지갑이 없어요jigabi eopseoyo · Minha carteira sumiu

Iniciante (TOPIK 1–2)

• 체크인할게요chekeuinhalgeyo · Quero fazer o check-in
• 예약 안 했어요yeyak an haesseoyo · Não tenho reserva
• 방에 수건이 없어요bange sugeoni eopseoyo · Não há toalhas no quarto
• 충전기를 빌릴 수 있어요?chungjeongireul billil su isseoyo? · Posso pegar um carregador emprestado?
• 에어컨이 작동하지 않아요eeokeoni jakdonghaji anayo · O ar-condicionado não está funcionando
• 짐을 맡길 수 있어요?jimeul matgil su isseoyo? · Posso deixar a bagagem aqui?
• 여기서 사진 찍어도 돼요?yeogiseo sajin jjigeodo dwaeyo? · Posso tirar fotos aqui?
• 지갑을 잃어버렸어요jigabeul ileobeoryeosseoyo · Perdi minha carteira
• 가이드 투어를 예약하고 싶어요gaideu tueoreul yeyakago sipeoyo · Quero reservar um passeio guiado
• 공항까지 얼마나 걸려요?gonghangkkaji eolmana geollyeoyo? · Quanto tempo leva até o aeroporto?
• 방을 바꿀 수 있을까요?bangeul bakkul su isseulkkayo? · Posso trocar de quarto?
• 방을 예약했어요bangeul yeyakaesseoyo · Reservei um quarto
• 몸이 안 좋아요momi an joayo · Não estou me sentindo bem
• 길을 잃어버렸어요gireul ileobeoryeosseoyo · Me perdi. (Perdi o caminho.)
• 병원에 가야 해요byeongwone gaya haeyo · Preciso ir a um hospital
• 에어컨이 안 켜져요eeokeoni an kyeojyeoyo · O ar-condicionado não liga
• 방이 너무 추워요bangi neomu chuwoyo · O quarto está frio demais

Intermediário (TOPIK 3–4)

• 병원에 가야 할 것 같아요byeongwone gaya hal geot gatayo · Acho que preciso ir ao hospital
• 여권을 분실해서 신고하려고 해요yeogwoneul bunsilhaeseo singoharyeogo haeyo · Perdi meu passaporte e vou registrar a ocorrência
• 예약 내역을 확인해 주시겠어요?yeyak naeyeogeul hwaginhae jusigesseoyo? · Poderia verificar os detalhes da minha reserva?
• 귀중품은 금고에 보관해 두세요gwijungpumeun geumgoe bogwanhae duseyo · Guarde objetos de valor no cofre
• 보험 처리가 가능한가요?boheom cheoriga ganeunghangayo? · Isso pode ser resolvido pelo seguro?
• 일정이 바뀌어서 환불을 받고 싶습니다iljeongi bakkwieoseo hwanbureul batgo sipseumnida · Minha programação mudou, então gostaria de um reembolso
• 예약한 방이 아직 준비 안 됐나요?yeyakan bangi ajik junbi an dwaennayo? · O quarto que reservei ainda não está pronto?
• 여권을 잃어버렸어요yeogwoneul ileobeoryeosseoyo · Perdi meu passaporte
• 몸이 안 좋은데 근처에 병원이 있어요?momi an joeunde geuncheoe byeongwoni isseoyo? · Não estou me sentindo bem. Tem algum hospital por perto?
• 짐을 좀 맡길 수 있을까요?jimeul jom matgil su isseulkkayo? · Posso deixar a bagagem com vocês?

Avançado (TOPIK 5–6)

• 분실물 센터에 문의했는데 아직 연락이 없습니다bunsilmul senteoe munuihaenneunde ajik yeollagi eopseumnida · Entrei em contato com o setor de achados e perdidos, mas ainda não tive retorno
• 응급 상황이니 구급차를 불러 주시기 바랍니다eunggeup sanghwangini gugeupchareul bulleo jusigi baramnida · É uma emergência. Chame uma ambulância, por favor
• 항공편이 결항되어 대체 편을 알아보고 있습니다hanggongpyeoni gyeolhangdoeeo daeche pyeoneul arabogo itseumnida · Meu voo foi cancelado e estou procurando um voo alternativo
• 객실이 예약 때 본 사진과 많이 달라서 변경이 가능한지 여쭤보고 싶은데요gaeksiri yeyak ttae bon sajingwa mani dallaseo byeongyeongi ganeunghanji yeojjwobogo sipeundeyo · O quarto é bem diferente das fotos que vi ao reservar; gostaria de perguntar se é possível trocar de quarto

Leia esta página em: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو