Como dizer “Entrei em contato com o setor de achados e perdidos, mas ainda não tive retorno” em coreano: 분실물 센터에 문의했는데 아직 연락이 없습니다

Como se pronuncia

Sílabas: 20 · Palavras: 6

Na fala natural, os sons se ligam e mudam entre as palavras. A tabela abaixo lê cada palavra separadamente, como ela soa quando é dita sozinha.

O ㅇ no início de uma sílaba é mudo; no fim de uma sílaba, soa como “ng”.

Mudanças de som nesta frase

• Lateralização: quando ㄴ e ㄹ se encontram, os dois são pronunciados como ㄹ. 연락이 → [열라기]
• Ligação: quando uma sílaba terminada em consoante (patchim) é seguida por uma sílaba que começa com vogal, a consoante passa para a sílaba seguinte. 락이 → [라기]
• Tensificação: depois de um som final ㄱ, ㄷ ou ㅂ, as consoantes ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ e ㅈ ficam tensas (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ). 없습니 → [업씀니]
• Nasalização: um ㄱ, ㄷ ou ㅂ final vira ㅇ, ㄴ ou ㅁ antes de ㄴ ou ㅁ (e um ㄹ depois de ㅁ ou ㅇ vira ㄴ). 습니 → [슴니]