K-PLAZA.COM Curso de coreano › Frases em coreano › Restaurantes e pedidos › 이거 뭐예요?
Como dizer “O que é isso” em coreano: 이거 뭐예요?
이거 뭐예요?
igeo mwoyeyo?
Significado
O que é isso?
Nota de uso
Dá para perguntar apontando para itens do cardápio ou para comida de rua. 뭐 é a forma curta de 무엇 e, como termina em vogal, recebe 예요.
A romanização segue o sistema Romanização Revisada e serve como guia de pronúncia.
Guia prático
Quando usar
Pergunte apontando para um item do cardápio, uma comida de rua ou um ingrediente. Use sempre que não souber o que alguma coisa é.
Atenção
뭐예요 é a forma abreviada de 무엇이에요. Use 이거 para algo perto de você e 저거 para algo longe. Depois da resposta, você pode conferir a picância com 이거 매워요?
Como se pronuncia
Pronuncia-se exatamente como se escreve.
| Sílaba | Letras (consoante + vogal + final) | Romanização |
|---|---|---|
| 이거 | ||
| 이 | ㅇ+ㅣ | i |
| 거 | ㄱ+ㅓ | geo |
| 뭐예요 | ||
| 뭐 | ㅁ+ㅝ | mwo |
| 예 | ㅇ+ㅖ | ye |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
O ㅇ no início de uma sílaba é mudo; no fim de uma sílaba, soa como “ng”.
Nível de fala
Termina em -요. É o estilo educado do dia a dia e uma escolha segura com atendentes, colegas de trabalho, desconhecidos e qualquer pessoa mais velha que você.
Frases com a mesma palavra
Frases com “뭐예요”
- 이름이 뭐예요?Qual é o seu nome?
- 취미가 뭐예요?Qual é o seu hobby?
- 메신저 아이디가 뭐예요?Qual é o seu ID no aplicativo de mensagens?
- 와이파이 비밀번호가 뭐예요?Qual é a senha do Wi-Fi?
Frases com “이거”
- 이거 있어요?Tem isto?
- 이거 진짜 웃겨Isso é muito engraçado. (informal)
- 이거 입어 봐도 돼요?Posso experimentar isto?
- 이거 주세요Este aqui, por favor
Autoavaliação rápida
Teste-se antes de continuar. Toque em uma resposta.
Pergunta 1 O que significa “이거 뭐예요?”?
Mostrar a resposta
Resposta: O que é isso?
Pergunta 2 Como se diz “O que é isso?” em coreano?
Mostrar a resposta
Resposta: 이거 뭐예요? igeo mwoyeyo?
Pratique para fixar: exercícios de digitação e quizzes ajudam a memorizar o que você aprendeu.
Praticar agoraMais frases para esta situação
- 배불러요Já estou de barriga cheia
- 고기 안 먹어요Não como carne
- 추천해 주세요Pode recomendar algo?
- 냉면 하나요Um naengmyeon, por favor
- 저도 같은 거요Para mim, o mesmo, por favor
- 콜라 주세요Um refrigerante de cola, por favor
Leia esta página em: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو