K-PLAZA.COM Curso de coreano › Frases em coreano › Amizades e redes sociais › 카톡 보내
Como dizer “Manda mensagem no KakaoTalk” em coreano: 카톡 보내
카톡 보내
katok bonae
Significado
Manda mensagem no KakaoTalk.
Nota de uso
카톡 é a abreviação de 카카오톡, o mensageiro mais usado na Coreia. 보내 é o “enviar” informal. Acrescentar 줘 (보내 줘) soa ainda mais natural.
A romanização segue o sistema Romanização Revisada e serve como guia de pronúncia.
Como se pronuncia
Pronuncia-se exatamente como se escreve.
| Sílaba | Letras (consoante + vogal + final) | Romanização |
|---|---|---|
| 카톡 | ||
| 카 | ㅋ+ㅏ | ka |
| 톡 | ㅌ+ㅗ+ㄱ | tok |
| 보내 | ||
| 보 | ㅂ+ㅗ | bo |
| 내 | ㄴ+ㅐ | nae |
Nível de fala
Sem -요 no final. Usado com amigos próximos, pessoas mais novas e familiares; evite com desconhecidos e pessoas mais velhas.
Frases com a mesma palavra
Frases com “보내”
- 이메일 보내 드리겠습니다Vou enviar um e-mail para você
- 이메일 보내 드릴게요Vou enviar um e-mail para você. (educado)
- 사진 보내 줄게Vou te mandar as fotos
- 그 사진 나한테도 보내 줄래?Pode mandar essa foto para mim também? (informal)
Autoavaliação rápida
Teste-se antes de continuar. Toque em uma resposta.
Pergunta 1 O que significa “카톡 보내”?
Mostrar a resposta
Resposta: Manda mensagem no KakaoTalk
Pergunta 2 Como se diz “Manda mensagem no KakaoTalk” em coreano?
Mostrar a resposta
Resposta: 카톡 보내 katok bonae
Pratique para fixar: exercícios de digitação e quizzes ajudam a memorizar o que você aprendeu.
Praticar agoraMais frases para esta situação
- 같이 가자Vamos juntos. (informal)
- 잘 자!Dorme bem!
- 사진 찍자Vamos tirar uma foto
- 인스타 해?Você usa Instagram?
- 맞아!Exatamente!
- 대박!Demais! / Nossa!
Leia esta página em: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو