K-PLAZA.COM Изучение корейского › Корейская грамматика › -(으)ㄹ지도 모르다

Корейская грамматика «-(으)ㄹ지도 모르다» (TOPIK 3)

Конструкция: -(으)ㄹ지도 모르다Уровень: Уровень TOPIK 3

Как присоединять

Конструкция присоединяется к основе глагола, то есть к словарной форме без 다. Сравните, как меняется каждый глагол ниже в зависимости от последнего звука.

Словарная форма	Значение	С этой конструкцией	Романизация
보다	видеть, смотреть	볼지도 모르다	boljido moreuda
읽다	читать	읽을지도 모르다	ilgeuljido moreuda
하다	делать	할지도 모르다	haljido moreuda
살다	жить	살지도 모르다	saljido moreuda

Что меняется

После основы на гласную к последнему слогу добавляется ㄹ (보 → 볼). После основы на согласную добавляется 을 (읽 → 읽을). Основа на ㄹ остаётся без изменений (살 → 살), а 하 превращается в 할.

Объяснение

오늘은 구름이 많아서 저녁에 비가 올지도 몰라요.

«-(으)ㄹ지도 모르다» выражает неуверенное предположение: «может быть / возможно». Предложение означает: «Сегодня облачно, так что вечером, возможно, пойдёт дождь». Форма — «올지도 몰라요». У «-(으)ㄹ 수도 있다» значение почти такое же, но если дальше стоит 모르다, нужно использовать «-(으)ㄹ지도»; «수도 몰라요» сказать нельзя.

Произношение примера

Пример: 오늘은 구름이 많아서 저녁에 비가 올지도 몰라요.

Слогов: 20 · Слов: 7

В живой речи звуки на стыке слов сливаются и меняются. В таблице ниже каждое слово разобрано отдельно, так, как оно звучит само по себе.

Слог	Буквы (согласный + гласный + конечный)	Романизация
오늘은
오	ㅇ+ㅗ	o
늘	ㄴ+ㅡ+ㄹ	[느] neu
은	ㅇ+ㅡ+ㄴ	[른] reun
구름이
구	ㄱ+ㅜ	gu
름	ㄹ+ㅡ+ㅁ	[르] reu
이	ㅇ+ㅣ	[미] mi
많아서
많	ㅁ+ㅏ+ㄶ	[마] ma
아	ㅇ+ㅏ	[나] na
서	ㅅ+ㅓ	seo
저녁에
저	ㅈ+ㅓ	jeo
녁	ㄴ+ㅕ+ㄱ	[녀] nyeo
에	ㅇ+ㅔ	[게] ge
비가
비	ㅂ+ㅣ	bi
가	ㄱ+ㅏ	ga
올지도
올	ㅇ+ㅗ+ㄹ	ol
지	ㅈ+ㅣ	ji
도	ㄷ+ㅗ	do
몰라요
몰	ㅁ+ㅗ+ㄹ	mol
라	ㄹ+ㅏ	la
요	ㅇ+ㅛ	yo

Буква ㅇ в начале слога не читается; в конце слога она звучит как «нг».

Изменения звуков в этой фразе

Переход согласного: если за слогом с конечным согласным (патчим) следует слог, который начинается с гласной, этот согласный переходит в следующий слог. 늘은 → [느른]
Непроизносимое ㅎ: конечное ㅎ (в том числе ㅎ внутри ㄶ и ㅀ) не произносится перед гласной. 많아 → [마나]

Уровень вежливости в примере

Стиль: Вежливый (해요체)Тип предложения: Утверждение или устойчивая фраза

Оканчивается на -요. Повседневный вежливый стиль, надёжный выбор для общения с продавцами, коллегами, незнакомыми людьми и теми, кто старше вас.

Слова в примере

Эти слова из списков лексики TOPIK встречаются во фразе (даны в словарной форме).

Корейский	Часть речи	Значение	Уровень
구름	существительное	облако	Уровень TOPIK 3
많다	прилагательное	много	Уровень TOPIK 1
비	существительное	дождь	Уровень TOPIK 1

Практика

Проверьте себя, прежде чем идти дальше. Нажмите на ответ.

Вопрос 1 Выберите слово, которое подходит на место пропуска: 오늘은 구름이 많아서 저녁에 비가 올____ 몰라요.

Показать ответ

Ответ: 오늘은 구름이 많아서 저녁에 비가 올지도 몰라요.

Вопрос 2 Какая форма правильная: 보다 + -(으)ㄹ지도 모르다?

Показать ответ

Ответ: 볼지도 모르다

Вопрос 3 Какая форма правильная: 읽다 + -(으)ㄹ지도 모르다?

Показать ответ

Ответ: 읽을지도 모르다

Ещё грамматика этого уровня

Потренируйтесь на сайте: набор текста и викторины помогут лучше запомнить материал.

Потренироваться

Читать страницу на: 日本語 English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी বাংলা Filipino العربية اردو