K-PLAZA.COM Изучение корейского › Корейские фразы › Транспорт и как пройти

Транспорт и как пройти: 49 фраз на корейском с переводом

Фраз: 49 — Транспорт и как пройти

Старт (только изучаю хангыль)

• 지하철역이 어디예요?jihacheoryeogi eodiyeyo? · Где станция метро?
• 여기서 내려요yeogiseo naeryeoyo · Я выхожу здесь
• 이쪽이에요?ijjogieyo? · Это в эту сторону?
• 화장실이 어디예요?hwajangsiri eodiyeyo? · Где туалет?
• 몇 번 출구예요?myeot beon chulguyeyo? · Какой номер выхода?
• 여기까지 가 주세요yeogikkaji ga juseyo · Отвезите меня сюда, пожалуйста
• 다음 역은 어디예요?daeum yeogeun eodiyeyo? · Какая следующая станция?
• 직진하세요jikjinhaseyo · Идите прямо
• 오른쪽으로 가세요oreunjjogeuro gaseyo · Идите направо
• 왼쪽이에요oenjjogieyo · Это слева
• 왕복으로 주세요wangbogeuro juseyo · Туда и обратно, пожалуйста
• 화장실 어디예요?hwajangsil eodiyeyo? · Где туалет?
• 출구가 어디예요?chulguga eodiyeyo? · Где выход?
• 오른쪽이에요oreunjjogieyo · Это справа
• 가까워요?gakkawoyo? · Это близко?
• 걸어가요?georeogayo? · Можно дойти пешком?
• 여기 세워 주세요yeogi sewo juseyo · Остановите здесь, пожалуйста
• 공항으로 가 주세요gonghangeuro ga juseyo · В аэропорт, пожалуйста
• 길 좀 알려 주세요gil jom allyeo juseyo · Подскажите дорогу, пожалуйста
• 택시 어디서 타요?taeksi eodiseo tayo? · Где взять такси?
• 이 길이 맞아요?i giri majayo? · Это правильная дорога?

Начальный (TOPIK 1–2)

• 이 버스 서울역에 가요?i beoseu seouryeoge gayo? · Этот автобус идёт до станции Сеул?
• 어디서 갈아타요?eodiseo garatayo? · Где мне пересесть?
• 길을 잃었어요gireul ileosseoyo · Я заблудился(-лась)
• 얼마나 걸려요?eolmana geollyeoyo? · Сколько это займёт времени?
• 교통카드 충전하고 싶어요gyotongkadeu chungjeonhago sipeoyo · Хочу пополнить транспортную карту
• 막차가 몇 시예요?makchaga myeot siyeyo? · Во сколько последний поезд или автобус?
• 기차표를 사고 싶어요gichapyoreul sago sipeoyo · Хочу купить билет на поезд
• 걸어서 오 분이에요georeoseo o bunieyo · Пять минут пешком
• 횡단보도를 건너세요hoengdanbodoreul geonneoseyo · Переходите дорогу по пешеходному переходу
• 택시 좀 불러 주세요taeksi jom bulleo juseyo · Вызовите мне такси, пожалуйста
• 지하철 노선도 있어요?jihacheol noseondo isseoyo? · У вас есть схема метро?
• 이 근처에 버스 정류장이 있어요?i geuncheoe beoseu jeongnyujangi isseoyo? · Поблизости есть автобусная остановка?

Средний (TOPIK 3–4)

• 몇 정거장 가야 해요?myeot jeonggeojang gaya haeyo? · Сколько остановок ехать?
• 공항에 가려면 어떻게 가야 해요?gonghange garyeomyeon eotteoke gaya haeyo? · Как добраться до аэропорта?
• 여기서 걸어서 갈 수 있어요?yeogiseo georeoseo gal su isseoyo? · Отсюда можно дойти пешком?
• 환승 할인이 되나요?hwanseung harini doenayo? · Есть скидка при пересадке?
• 이 근처에 주차할 곳이 있을까요?i geuncheoe juchahal gosi isseulkkayo? · Есть ли поблизости место для парковки?
• 이 버스가 시청에 가나요?i beoseuga sicheonge ganayo? · Этот автобус идёт до мэрии?
• 길을 잃어버린 것 같아요gireul ileobeorin geot gatayo · Кажется, я заблудился(-лась)
• 어디서 갈아타야 해요?eodiseo garataya haeyo? · Где мне нужно пересесть?
• 걸어서 얼마나 걸려요?georeoseo eolmana geollyeoyo? · Сколько идти пешком?
• 지하철 막차가 몇 시예요?jihacheol makchaga myeot siyeyo? · Во сколько последний поезд метро?

Продвинутый (TOPIK 5–6)

• 길이 막혀서 늦을 것 같아요giri makyeoseo neujeul geot gatayo · Пробки, поэтому, кажется, я опоздаю
• 지름길로 가는 게 좋겠어요jireumgillo ganeun ge jokesseoyo · Думаю, лучше пойти кратчайшим путем
• 길을 잘못 들어서 한참 돌아왔어요gireul jalmot deureoseo hancham dorawasseoyo · Из-за неверного поворота пришлось сделать большой крюк
• 다음 신호에서 우회전해 주십시오daeum sinhoeseo uhoejeonhae jusipsio · Пожалуйста, поверните направо на следующем светофоре
• 막차를 놓치면 택시를 탈 수밖에 없어요makchareul notchimyeon taeksireul tal subakke eopseoyo · Если опоздаю на последний поезд, придется ехать на такси
• 출퇴근 시간대에는 도로가 몹시 혼잡합니다chultoegeun sigandaeeneun doroga mopsi honjapamnida · В час пик на дорогах сильные заторы

Читать страницу на: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी বাংলা Filipino العربية اردو