K-PLAZA.COM Изучение корейского › Корейская лексика › Кафе и заказ
Кафе и заказ: 83 корейских слова с переводом
Напитки, позиции меню и полезные фразы для заказа и беседы. Закажи любимый напиток по-корейски.
Уровень 1
| Корейский | Романизация | Значение |
|---|---|---|
| 커피 | keopi | кофе |
| 라떼 | ratte | латте |
| 차 | cha | чай |
| 빵 | ppang | хлеб, выпечка |
| 얼음 | eoreum | лёд |
| 컵 | keop | стакан, чашка |
| 물 | mul | вода |
| 우유 | uyu | молоко |
| 주스 | juseu | сок |
| 케이크 | keikeu | торт |
| 쿠키 | kuki | печенье |
| 빙수 | bingsu | пинсу (корейский десерт из колотого льда) |
| 녹차 | nokcha | зелёный чай |
| 홍차 | hongcha | чёрный чай |
| 모카 | moka | мокко |
| 에이드 | eideu | эйд (фруктовый лимонад) |
| 스무디 | seumudi | смузи |
| 음료 | eumnyo | напиток |
| 디저트 | dijeoteu | десерт |
| 메뉴 | menyu | меню |
| 주문 | jumun | заказ |
| 카페 | kape | кафе |
| 빨대 | ppaldae | трубочка |
| 설탕 | seoltang | сахар |
| 시럽 | sireop | сироп |
| 샷 | syat | шот (эспрессо) |
| 잔 | jan | чашка, стакан |
| 아이스 | aiseu | со льдом |
| 와플 | wapeul | вафля |
| 마카롱 | makarong | макарон |
| 베이글 | beigeul | бейгл |
| 초코 | choko | шоколад |
| 딸기 | ttalgi | клубника |
| 레몬 | remon | лимон |
| 유자 | yuja | юджа (цитрон) |
| 자몽 | jamong | грейпфрут |
| 토스트 | toseuteu | тост |
| 머핀 | meopin | маффин |
| 푸딩 | puding | пудинг |
| 자리 | jari | место, сиденье |
| 계산 | gyesan | оплата счета |
| 영수증 | yeongsujeung | чек |
Уровень 2
| Корейский | Романизация | Значение |
|---|---|---|
| 아이스 아메리카노 | aiseu amerikano | американо со льдом |
| 카페라떼 | kaperatte | кафе-латте |
| 딸기 케이크 | ttalgi keikeu | клубничный торт |
| 텀블러 | teombeulleo | термокружка (многоразовая) |
| 진동벨 | jindongbel | пейджер для получения заказа |
| 샷 추가 | syat chuga | дополнительный шот |
| 카페모카 | kapemoka | кафе-мокко |
| 카푸치노 | kapuchino | капучино |
| 바닐라 라떼 | banilla ratte | ванильный латте |
| 에스프레소 | eseupeureso | эспрессо |
| 콜드브루 | koldeubeuru | колд-брю |
| 디카페인 | dikapein | кофе без кофеина |
| 녹차 라떼 | nokcha ratte | латте с зелёным чаем |
| 고구마 라떼 | goguma ratte | латте с бататом |
| 말차 라떼 | malcha ratte | матча-латте |
| 초코 케이크 | choko keikeu | шоколадный торт |
| 치즈케이크 | chijeukeikeu | чизкейк |
| 티라미수 | tiramisu | тирамису |
| 크루아상 | keuruasang | круассан |
| 마들렌 | madeullen | мадлен |
| 브라우니 | beurauni | брауни |
| 자몽 에이드 | jamong eideu | грейпфрутовый эйд |
| 레몬 에이드 | remon eideu | лимонный эйд |
| 복숭아 아이스티 | boksunga aiseuti | персиковый холодный чай |
| 유자차 | yujacha | чай юджа (цитроновый чай) |
| 밀크티 | milkeuti | молочный чай |
| 팥빙수 | patbingsu | пхатпинсу (колотый лёд с красной фасолью) |
| 아이스크림 | aiseukeurim | мороженое |
| 휘핑크림 | hwipingkeurim | взбитые сливки |
| 일회용 컵 | ilhoeyong keop | одноразовый стаканчик |
| 컵 홀더 | keop holdeo | держатель для стакана |
| 주문 번호 | jumun beonho | номер заказа |
| 테이크아웃 | teikeuaut | на вынос |
| 매장 이용 | maejang iyong | в зале |
| 무료 와이파이 | muryo waipai | бесплатный Wi-Fi |
| 콘센트 | konsenteu | розетка |
| 신메뉴 | sinmenyu | новинка меню |
| 오늘의 커피 | oneurui keopi | кофе дня |
| 드립 커피 | deurip keopi | капельный кофе |
| 키오스크 | kioseukeu | автомат для самостоятельного заказа |
| 스탬프 | seutaempeu | штамп на карте лояльности |
Уровень 3
| Корейский | Романизация | Значение |
|---|---|---|
| 여기서 먹고 갈게요. | yeogiseo meokgo galgeyo. | Поем здесь. |
| 이거 포장해 주세요. | igeo pojanghae juseyo. | Это с собой, пожалуйста. |
| 아이스로 주세요. | aiseuro juseyo. | Со льдом, пожалуйста. |
| 따뜻한 걸로 부탁드려요. | ttatteutan geollo butakdeuryeoyo. | Горячий, пожалуйста. |
| 와이파이 비밀번호가 뭐예요? | waipai bimilbeonhoga mwoyeyo? | Какой пароль от Wi-Fi? |
| 아이스 아메리카노 두 잔 주세요. | aiseu amerikano du jan juseyo. | Два американо со льдом, пожалуйста. |
| 시럽은 빼 주시겠어요? | sireobeun ppae jusigesseoyo? | Можно без сиропа? |
| 샷 하나 추가할게요. | syat hana chugahalgeyo. | Добавлю ещё один шот. |
| 우유 대신 두유로 바꿀 수 있어요? | uyu daesin duyuro bakkul su isseoyo? | Можно заменить молоко на соевое? |
| 사이즈는 어떤 게 있어요? | saijeuneun eotteon ge isseoyo? | Какие есть размеры? |
| 제일 큰 사이즈로 할게요. | jeil keun saijeuro halgeyo. | Возьму самый большой размер. |
| 오늘의 추천 메뉴가 뭐예요? | oneurui chucheon menyuga mwoyeyo? | Что вы посоветуете сегодня? |
| 같이 먹을 디저트를 추천해 주세요. | gachi meogeul dijeoteureul chucheonhae juseyo. | Посоветуйте, пожалуйста, десерт к нему. |
| 혹시 디카페인 커피도 있나요? | hoksi dikapein keopido innayo? | А кофе без кофеина у вас есть? |
| 너무 달지 않게 해 주세요. | neomu dalji anke hae juseyo. | Пожалуйста, не делайте слишком сладко. |
| 얼음은 조금만 넣어 주세요. | eoreumeun jogeumman neoeo juseyo. | Льда поменьше, пожалуйста. |
| 진동벨이 울리면 음료를 가지러 오세요. | jindongberi ullimyeon eumnyoreul gajireo oseyo. | Когда пейджер зазвонит, подойдите за напитком. |
| 주문하신 음료 나왔습니다. | jumunhasin eumnyo nawatseumnida. | Ваш напиток готов. |
| 결제는 카드로 하시겠어요? | gyeoljeneun kadeuro hasigesseoyo? | Оплатите картой? |
| 적립 카드 있으세요? | jeongnip kadeu isseuseyo? | У вас есть бонусная карта? |
| 영수증은 괜찮아요. | yeongsujeungeun gwaenchanayo. | Чек не нужен, спасибо. |
| 빨대는 어디에 있어요? | ppaldaeneun eodie isseoyo? | Где трубочки? |
| 텀블러를 가져오면 할인되나요? | teombeulleoreul gajyeoomyeon harindoenayo? | Будет ли скидка, если прийти со своей термокружкой? |
| 다 마신 컵은 어디에 버려요? | da masin keobeun eodie beoryeoyo? | Куда выбросить стаканчик, когда допью? |
| 콘센트 있는 자리에 앉아도 될까요? | konsenteu inneun jarie anjado doelkkayo? | Можно сесть там, где есть розетка? |
| 노트북을 써도 괜찮을까요? | noteubugeul sseodo gwaenchaneulkkayo? | Здесь можно пользоваться ноутбуком? |
| 화장실은 건물 밖에 있어요? | hwajangsireun geonmul bakke isseoyo? | Туалет находится снаружи здания? |
| 창가 자리가 비어 있네요. | changga jariga bieo inneyo. | О, место у окна свободно. |
| 여기 분위기가 정말 좋네요! | yeogi bunwigiga jeongmal jonneyo! | Здесь такая приятная атмосфера! |
| 이 케이크 정말 맛있어요! | i keikeu jeongmal masisseoyo! | Этот торт такой вкусный! |
| 이 집 커피가 제일 맛있어요. | i jip keopiga jeil masisseoyo. | Здесь самый вкусный кофе. |
| 커피 한잔하러 갈래요? | keopi hanjanhareo gallaeyo? | Сходим выпить кофе? |
| 주말에 카페에서 만나요. | jumare kapeeseo mannayo. | Давай встретимся в кафе на выходных. |
| 저는 커피보다 차를 더 좋아해요. | jeoneun keopiboda chareul deo joahaeyo. | Чай я люблю больше, чем кофе. |
| 밤에 커피를 마시면 잠이 안 와요. | bame keopireul masimyeon jami an wayo. | Если я выпью кофе ночью, то не смогу уснуть. |
| 케이크를 조각으로도 팔아요? | keikeureul jogageurodo parayo? | Торт продается кусочками? |
| 한 입만 먹어 봐도 돼요? | han imman meogeo bwado dwaeyo? | Можно попробовать один кусочек? |
| 물은 저쪽에서 셀프예요. | mureun jeojjogeseo selpeuyeyo. | Вода вон там, наливайте сами. |
| 주문은 키오스크에서 해 주세요. | jumuneun kioseukeueseo hae juseyo. | Сделайте заказ в киоске. |
| 이 쿠폰도 사용할 수 있나요? | i kupondo sayonghal su innayo? | Этот купон тоже можно использовать? |
| 라떼 아트가 정말 예뻐요! | ratte ateuga jeongmal yeppeoyo! | Латте-арт такой красивый! |
| 잠깐 앉아 있다 가도 될까요? | jamkkan anja itda gado doelkkayo? | Можно немного здесь посидеть? |
| 다음에 또 올게요. | daeume tto olgeyo. | Зайду в следующий раз. |
Романизация соответствует официальной системе (Revised Romanization) и служит ориентиром для произношения.
Потренируйтесь на сайте: набор текста и викторины помогут лучше запомнить материал.
ПотренироватьсяЧитать страницу на: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी বাংলা Filipino العربية اردو