K-PLAZA.COM Изучение корейского › Корейская лексика › Станции метро Сеула
Станции метро Сеула: 82 корейских слова с переводом
Названия станций, которые пригодятся в поездках. Ты сможешь читать хангыль на указателях и набирать названия.
Уровень 1
| Корейский | Романизация | Значение |
|---|---|---|
| 서울역 | seoullyeok | станция Сеул |
| 강남 | gangnam | Каннам |
| 명동 | myeongdong | Мёндон |
| 이태원 | itaewon | Итхэвон |
| 잠실 | jamsil | Чамсиль |
| 신촌 | sinchon | Синчхон |
| 여의도 | yeouido | Ёыдо |
| 동대문 | dongdaemun | Тондэмун |
| 광화문 | gwanghwamun | Кванхвамун |
| 경복궁 | gyeongbokgung | Кёнбоккун |
| 합정 | hapjeong | Хапчжон |
| 압구정 | apgujeong | Апкуджон |
| 사당 | sadang | Садан |
| 수서 | suseo | Сусо |
| 용산 | yongsan | Ёнсан |
| 시청 | sicheong | Мэрия |
| 안국 | anguk | Анкук |
| 혜화 | hyehwa | Хехва |
| 성수 | seongsu | Сонсу |
| 왕십리 | wangsimni | Вансимни |
| 노량진 | noryangjin | Норянчжин |
| 종각 | jonggak | Чонгак |
| 삼성 | samseong | Самсон |
| 선릉 | seolleung | Соллын |
| 신림 | sillim | Силлим |
| 교대 | gyodae | Кёдэ (Сеульский университет образования) |
| 역삼 | yeoksam | Ёксам |
| 신사 | sinsa | Синса |
| 논현 | nonhyeon | Нонхён |
| 양재 | yangjae | Янчже |
| 구로 | guro | Куро |
| 영등포 | yeongdeungpo | Ёндынпхо |
| 신도림 | sindorim | Синдорим |
| 당산 | dangsan | Тансан |
| 공덕 | gongdeok | Конток |
| 충무로 | chungmuro | Чхунмуро |
| 회현 | hoehyeon | Хвехён |
| 삼각지 | samgakji | Самгакчи |
| 청량리 | cheongnyangni | Чхоннянни |
| 노원 | nowon | Новон |
Уровень 2
| Корейский | Романизация | Значение |
|---|---|---|
| 홍대입구 | hongdaeipgu | Хондэ (университет Хонъик) |
| 건대입구 | geondaeipgu | Университет Конкук |
| 고속터미널 | gosokteomineol | Скоростной автовокзал |
| 을지로입구 | euljiroipgu | Ыльчжиро Ипку |
| 김포공항 | gimpogonghang | аэропорт Кимпхо |
| 종로3가 | jongno3ga | Чонно 3-га |
| 을지로3가 | euljiro3ga | Ыльчжиро 3-га |
| 동대문역사문화공원 | dongdaemunyeoksamunhwagongwon | Парк истории и культуры Тондэмун |
| 서울대입구 | seouldaeipgu | Сеульский национальный университет |
| 성신여대입구 | seongsinnyeodaeipgu | Женский университет Сонсин |
| 한성대입구 | hanseongdaeipgu | Университет Хансон |
| 디지털미디어시티 | dijiteolmidieositi | Диджитал Медиа Сити |
| 월드컵경기장 | woldeukeopgyeonggijang | Стадион Кубка мира |
| 가산디지털단지 | gasandijiteoldanji | Цифровой комплекс Касан |
| 구로디지털단지 | gurodijiteoldanji | Цифровой комплекс Куро |
| 어린이대공원 | eorinidaegongwon | Большой детский парк |
| 종합운동장 | jonghabundongjang | Спортивный комплекс |
| 강남구청 | gangnamgucheong | Администрация района Каннам |
| 신논현 | sinnonhyeon | Синнонхён |
| 남부터미널 | nambuteomineol | Южный автовокзал |
| 서울숲 | seoulsup | Сеульский лес |
| 올림픽공원 | ollimpikgongwon | Олимпийский парк |
| 인천공항1터미널 | incheongonghang1teomineol | Аэропорт Инчхон, терминал 1 |
| 인천공항2터미널 | incheongonghang2teomineol | Аэропорт Инчхон, терминал 2 |
| 뚝섬유원지 | ttukseomnyuwonji | Зона отдыха Ттуксом |
| 국회의사당 | gukoeuisadang | Национальное собрание |
| 압구정로데오 | apgujeongnodeo | Апкуджон Родео |
| 한강진 | hangangjin | Ханганчжин |
| 신용산 | sinyongsan | Синёнсан |
| 신분당선 | sinbundangseon | линия Синбундан |
| 경의중앙선 | gyeonguijungangseon | линия Кёнъи-Чунан |
| 공항철도 | gonghangcheoldo | Аэропортовая железная дорога (AREX) |
| 수인분당선 | suinbundangseon | линия Суин-Бундан |
| 경춘선 | gyeongchunseon | линия Кёнчхун |
| 서해선 | seohaeseon | линия Сохэ |
| 경강선 | gyeonggangseon | линия Кёнган |
| 우이신설선 | uisinseolseon | линия Ы-Синсоль |
| 신림선 | sillimseon | линия Силлим |
| 지하철 2호선 | jihacheol 2hoseon | линия метро 2 |
| 지하철 9호선 | jihacheol 9hoseon | линия метро 9 |
| 서울교통공사 | seoulgyotonggongsa | Сеульский метрополитен |
| 한국철도공사 | hangukcheoldogongsa | Корейл (Корейская железнодорожная корпорация) |
Уровень 3
| Корейский | Романизация | Значение |
|---|---|---|
| 이번 역은 강남역입니다. | ibeon yeogeun gangnamyeogimnida. | Эта станция — Каннам. |
| 지하철 노선도는 어디에서 볼 수 있어요? | jihacheol noseondoneun eodieseo bol su isseoyo? | Где можно посмотреть схему метро? |
| 2호선으로 갈아타야 해요. | 2hoseoneuro garataya haeyo. | Мне нужно пересесть на линию 2. |
| 몇 번 출구로 나가야 해요? | myeot beon chulguro nagaya haeyo? | Через какой выход выходить? |
| 교통카드를 충전하고 싶어요. | gyotongkadeureul chungjeonhago sipeoyo. | Хочу пополнить транспортную карту. |
| 막차는 몇 시에 끊겨요? | makchaneun myeot sie kkeunkyeoyo? | Во сколько уходит последний поезд? |
| 신촌에서 홍대입구까지 몇 정거장이에요? | sinchoneseo hongdaeipgukkaji myeot jeonggeojangieyo? | Сколько станций от Синчхона до Хондэ? |
| 광화문으로 가려면 어느 방향으로 타야 해요? | gwanghwamuneuro garyeomyeon eoneu banghyangeuro taya haeyo? | В какую сторону ехать до Кванхвамуна? |
| 명동역 6번 출구 앞에서 만나요. | myeongdongnyeok 6beon chulgu apeseo mannayo. | Встретимся у выхода 6 станции Мёндон. |
| 환승 통로가 너무 길어서 힘들었어요. | hwanseung tongnoga neomu gireoseo himdeureosseoyo. | Переход на другую линию был таким длинным — просто выматывающим. |
| 출퇴근 시간에는 지하철이 정말 붐벼요. | chultoegeun siganeneun jihacheori jeongmal bumbyeoyo. | В час пик в метро очень многолюдно. |
| 이 열차는 잠실 방면으로 가는 열차예요? | i yeolchaneun jamsil bangmyeoneuro ganeun yeolchayeyo? | Этот поезд идёт в сторону Чамсиля? |
| 다음 역은 서울역입니다. 내리실 문은 오른쪽입니다. | daeum yeogeun seoullyeogimnida. naerisil muneun oreunjjogimnida. | Следующая станция — Сеул. Выход на правую сторону. |
| 교통카드를 찍고 개찰구를 통과하세요. | gyotongkadeureul jjikgo gaechalgureul tonggwahaseyo. | Приложите транспортную карту и проходите через турникет. |
| 공항철도를 타면 인천공항까지 한 번에 갈 수 있어요. | gonghangcheoldoreul tamyeon incheongonghangkkaji han beone gal su isseoyo. | На Аэропортовой железной дороге можно доехать до аэропорта Инчхон без пересадок. |
| 신분당선을 타면 강남에서 양재까지 금방 가요. | sinbundangseoneul tamyeon gangnameseo yangjaekkaji geumbang gayo. | На линии Синбундан от Каннама до Янчже можно быстро доехать. |
| 보증금 환급 기계는 어디에 있어요? | bojeunggeum hwangeup gigyeneun eodie isseoyo? | Где автомат возврата залога? |
| 일회용 교통카드는 어디에서 살 수 있어요? | ilhoeyong gyotongkadeuneun eodieseo sal su isseoyo? | Где купить карту на одну поездку? |
| 계단 말고 엘리베이터로 가고 싶어요. | gyedan malgo ellibeiteoro gago sipeoyo. | Хочу воспользоваться лифтом, а не лестницей. |
| 경복궁역 5번 출구로 나오시면 바로 보여요. | gyeongbokgungnyeok 5beon chulguro naosimyeon baro boyeoyo. | Выйдя через выход 5 станции Кёнбоккун, вы сразу это увидите. |
| 지하철 안에서는 조용히 통화해 주세요. | jihacheol aneseoneun joyonghi tonghwahae juseyo. | Пожалуйста, разговаривайте по телефону в метро тихо. |
| 노약자석은 비워 두는 것이 좋아요. | noyakjaseogeun biwo duneun geosi joayo. | Лучше оставлять приоритетные места свободными. |
| 급행열차는 모든 역에 서지 않아요. | geupaengnyeolchaneun modeun yeoge seoji anayo. | Экспрессы останавливаются не на всех станциях. |
| 종로3가에서 3호선으로 갈아탈 수 있어요. | jongno3gaeseo 3hoseoneuro garatal su isseoyo. | На станции Чонно 3-га можно пересесть на линию 3. |
| 길을 잃었어요. 안내 데스크가 어디예요? | gireul ileosseoyo. annae deseukeuga eodiyeyo? | Не могу сориентироваться. Где справочная? |
| 분실물 센터는 어디에 있어요? | bunsilmul senteoneun eodie isseoyo? | Где бюро находок? |
| 동대문역사문화공원에서 내려서 쇼핑하러 가요. | dongdaemunyeoksamunhwagongwoneseo naeryeoseo syopinghareo gayo. | Выйду на станции «Парк истории и культуры Тондэмун» и пойду по магазинам. |
| 성수역에서 서울숲까지 걸어서 갈 수도 있어요. | seongsuyeogeseo seoulsupkkaji georeoseo gal sudo isseoyo. | От станции Сонсу до Сеульского леса можно дойти и пешком. |
| 막차를 놓쳐서 택시를 타고 집에 갔어요. | makchareul notchyeoseo taeksireul tago jibe gasseoyo. | Последний поезд уже ушёл, так что домой пришлось ехать на такси. |
| 이 역에서 내리면 환승 없이 갈 수 있나요? | i yeogeseo naerimyeon hwanseung eopsi gal su innayo? | Если выйти на этой станции, можно доехать без пересадки? |
| 어느 쪽 승강장에서 기다려야 해요? | eoneu jjok seunggangjangeseo gidaryeoya haeyo? | На какой платформе ждать? |
| 열차가 들어오니까 안전선 뒤로 물러서 주세요. | yeolchaga deureoonikka anjeonseon dwiro mulleoseo juseyo. | Приближается поезд, отойдите за линию безопасности. |
| 이 역에서 화장실은 어디에 있어요? | i yeogeseo hwajangsireun eodie isseoyo? | Где туалет на этой станции? |
| 교통카드 잔액이 부족해서 충전해야 해요. | gyotongkadeu janaegi bujokaeseo chungjeonhaeya haeyo. | На транспортной карте мало денег, нужно пополнить. |
| 홍대입구역 근처에는 맛있는 카페가 많아요. | hongdaeipguyeok geuncheoeneun masinneun kapega manayo. | Рядом со станцией Хондэ много отличных кафе. |
| 저는 매일 아침 사당에서 강남까지 지하철로 출근해요. | jeoneun maeil achim sadangeseo gangnamkkaji jihacheollo chulgeunhaeyo. | Каждое утро я езжу на работу на метро от Садана до Каннама. |
| 내릴 역을 지나쳐서 반대편 열차를 탔어요. | naeril yeogeul jinachyeoseo bandaepyeon yeolchareul tasseoyo. | Я проехал(а) свою станцию и поехал(а) в обратную сторону. |
| 기후동행카드가 있으면 지하철과 버스를 무제한으로 탈 수 있어요. | gihudonghaengkadeuga isseumyeon jihacheolgwa beoseureul mujehaneuro tal su isseoyo. | С картой «Климатический спутник» можно ездить на метро и автобусах без ограничений. |
| 지하철 앱으로 도착 시간을 확인하면 편해요. | jihacheol aebeuro dochak siganeul hwaginhamyeon pyeonhaeyo. | Удобно проверять время прибытия в приложении метро. |
| 이태원에서 한남동 쪽으로 걸어가도 괜찮아요? | itaewoneseo hannamdong jjogeuro georeogado gwaenchanayo? | Можно ли пройти пешком от Итхэвона в сторону района Ханнам-дон? |
Романизация соответствует официальной системе (Revised Romanization) и служит ориентиром для произношения.
Потренируйтесь на сайте: набор текста и викторины помогут лучше запомнить материал.
ПотренироватьсяЧитать страницу на: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी বাংলা Filipino العربية اردو