K-PLAZA.COM Korece Öğrenme › Korece kelimeler › Popüler kelimeler ve argo

Popüler kelimeler ve argo: 82 Korece Kelime ve Anlamları

Sosyal medyada her yerde gördüğün ve arkadaşlar arasında duyduğun kelimeler. Samimi oldukları için büyüklerle veya resmî ortamlarda kullanmaktan kaçın.

Seviye 1

Korece	Okunuş	Anlamı
대박	daebak	Harika! / Vay be!
헐	heol	Yok artık! / Ne?!
꿀잼	kkuljaem	süper eğlenceli
노잼	nojaem	sıkıcı
갓생	gatsaeng	dolu dolu bir hayat
최애	choeae	en sevdiğim
덕질	deokjil	hayran etkinlikleri
먹방	meokbang	mukbang (yemek yeme yayını)
혼밥	honbap	tek başına yemek yemek
얼죽아	eoljuga	kışın bile buzlu kahve içmek
존맛	jonmat	acayip lezzetli (argo)
인싸	inssa	popüler, sosyal biri
아싸	assa	yalnız kurt (grubun dışında kalan kişi)
심쿵	simkung	kalbin hızla çarptığı an
가성비	gaseongbi	fiyat-performans
소확행	sohwakaeng	küçük ama kesin bir mutluluk
워라밸	worabael	iş-yaşam dengesi
꾸안꾸	kkuankku	zahmetsizce şık
플렉스	peullekseu	gösteriş için para harcamak
케미	kemi	insanlar arasındaki kimya
직캠	jikkaem	fancam (tek bir sanatçıya odaklanan video)
오운완	ounwan	bugünkü antrenman tamam
중꺾마	jungkkeongma	pes etmeyen bir yürek
갑분싸	gapbunssa	ortamın birdenbire soğuması
저메추	jeomechu	akşam yemeği önerisi var mı?
별다줄	byeoldajul	her şeyi kısaltmak
킹받네	kingbanne	çok sinir bozucu
맛집	matjip	yemekleriyle ünlü popüler bir restoran
찐팬	jjinpaen	gerçek bir hayran (ateşli hayran)
짱	jjang	en iyisi!
꿀팁	kkultip	işe yarar bir ipucu
셀카	selka	selfie
인증샷	injeungsyat	kanıt fotoğrafı (check-in karesi)
레전드	rejeondeu	efsane
핵인싸	haeginssa	çok popüler, çok sosyal biri
득템	deuktem	harika bir ürünü kapmak
베프	bepeu	can dostu (BFF)
현타	hyeonta	birdenbire gerçeğe dönüp boşluğa düşmek
멘붕	menbung	zihinsel çöküş (tam bir panik)
핫플	hatpeul	gözde mekân
사이다	saida	içi rahatlatan, tatmin edici bir sonuç
덕후	deoku	tutkulu hayran, süper hayran, meraklı
입덕	ipdeok	hayran olmaya başlamak

Seviye 2

Korece	Okunuş	Anlamı
만반잘부	manbanjalbu	tanıştığımıza memnun oldum, iyi anlaşalım
내돈내산	naedonnaesan	kendi cebimden aldım
인생샷	insaengsyat	gelmiş geçmiş en iyi fotoğraf
인생템	insaengtem	ömür boyu kullanılan favori eşya
가심비	gasimbi	duygusal tatmin açısından değer
엄친아	eomchina	“annemin arkadaşının oğlu” (kusursuz adam)
꿀조합	kkuljohap	mükemmel kombinasyon
취향저격	chwihyangjeogyeok	tam zevkine uygun
갑툭튀	gaptuktwi	durup dururken ortaya çıkmak
눈치게임	nunchigeim	ortamı okuma oyunu
아무 말 대잔치	amu mal daejanchi	rastgele muhabbet şöleni
가즈아	gajeua	Hadi gidelim!
갓성비	gatseongbi	inanılmaz fiyat/performans
귀요미	gwiyomi	şirin biri
먹스타그램	meokseutageuraem	Instagram’da yemek fotoğrafları
맛잘알	matjaral	iyi yemeği gerçekten bilen biri
얼리어답터	eollieodapteo	erken benimseyen
대환장 파티	daehwanjang pati	tam bir kaos (kelimenin tam anlamıyla “büyük karmaşa partisi”)
입덕부정기	ipdeokbujeonggi	hayran olmaya başladığını inkâr etme dönemi
꿀보이스	kkulboiseu	bal gibi tatlı ses
신박하다	sinbakada	yepyeni ve zekice
반박 불가	banbak bulga	inkâr edilemez
갓생 살기	gatsaeng salgi	dolu dolu bir hayat sürmek
홈카페	homkape	ev kafesi
덕밍아웃	deongmingaut	hayran olduğunu açıkça söylemek
흑역사	heungnyeoksa	utanç verici geçmiş
인생 맛집	insaeng matjip	gelmiş geçmiş en iyi restoran
웃프다	utpeuda	komik ama hüzünlü
금사빠	geumsappa	çabuk âşık olan biri
케바케	kebake	duruma göre değişir
단짠단짠	danjjandanjjan	tatlı-tuzlu ve bağımlılık yapıcı
자만추	jamanchu	doğal yoldan tanışmayı tercih etmek
힙하다	hipada	şık ve trend
뉴트로	nyuteuro	newtro (yeni retro)
인생 영화	insaeng yeonghwa	tüm zamanların favori filmi
인생 드라마	insaeng deurama	tüm zamanların favori dizisi
정주행	jeongjuhaeng	baştan başlayıp peş peşe izlemek
짠테크	jjantekeu	aşırı tasarruf (her kuruşu biriktirmek)
역세권	yeoksegwon	metro istasyonu çevresi

Seviye 3

Korece	Okunuş	Anlamı
이 영화 정말 대박이에요!	i yeonghwa jeongmal daebagieyo!	Bu film müthiş!
헐, 벌써 열두 시예요?	heol, beolsseo yeoldu siyeyo?	Yok artık, saat şimdiden 12 mi oldu?
어제 본 드라마가 꿀잼이라서 밤을 새웠어요.	eoje bon deuramaga kkuljaemiraseo bameul saewosseoyo.	Dün izlediğim dizi o kadar eğlenceliydi ki sabaha kadar uyumadım.
저는 올해부터 갓생을 살기로 했어요.	jeoneun olhaebuteo gatsaengeul salgiro haesseoyo.	Bu yıldan itibaren dolu dolu bir hayat yaşamaya karar verdim.
제 최애 가수가 드디어 컴백해요!	je choeae gasuga deudieo keombaekaeyo!	En sevdiğim şarkıcı sonunda geri dönüş yapıyor!
주말에는 혼밥하면서 드라마를 봐요.	jumareneun honbapamyeonseo deuramareul bwayo.	Hafta sonları dizi izleyerek tek başıma yemek yerim.
이 집 떡볶이는 가성비가 정말 좋아요.	i jip tteokbokkineun gaseongbiga jeongmal joayo.	Buranın tteokbokki’si fiyat/performans açısından gerçekten çok iyi.
이 카페는 인생샷을 찍기 좋은 곳이에요.	i kapeneun insaengsyaseul jjikgi joeun gosieyo.	Bu kafe harika fotoğraflar çekmek için süper bir mekân.
저는 겨울에도 얼죽아라서 아이스 아메리카노를 마셔요.	jeoneun gyeouredo eoljugaraseo aiseu amerikanoreul masyeoyo.	Kışın bile buzlu kahve içtiğim için buzlu Americano içerim.
오늘도 오운완 인증샷을 올렸어요.	oneuldo ounwan injeungsyaseul ollyeosseoyo.	Bugün de “antrenman tamam” fotoğrafımı paylaştım.
친구랑 새로 생긴 맛집에 가 보기로 했어요.	chingurang saero saenggin matjibe ga bogiro haesseoyo.	Arkadaşımla yeni açılan popüler bir restoranı denemeye karar verdik.
먹방을 보면 저도 모르게 배가 고파져요.	meokbangeul bomyeon jeodo moreuge baega gopajyeoyo.	Mukbang izlerken farkına varmadan acıkıyorum.
두 배우의 케미가 좋아서 드라마가 더 재미있어요.	du baeuui kemiga joaseo deuramaga deo jaemiisseoyo.	İki oyuncunun uyumu çok iyi, bu yüzden dizi daha da eğlenceli.
발표 중에 갑분싸가 돼서 너무 민망했어요.	balpyo junge gapbunssaga dwaeseo neomu minmanghaesseoyo.	Sunumum sırasında ortam birdenbire soğudu ve çok utandım.
그 가수의 직캠은 몇 번을 봐도 질리지 않아요.	geu gasuui jikkaemeun myeot beoneul bwado jilliji anayo.	O şarkıcının fancam videosunu kaç kere izlesem de sıkılmıyorum.
오늘 저녁은 뭘 먹을지 모르겠어요. 저메추 부탁해요!	oneul jeonyeogeun mwol meogeulji moreugesseoyo. jeomechu butakaeyo!	Bu akşam ne yiyeceğime karar veremiyorum. Lütfen akşam yemeği için bir şey önerin!
이 옷은 내돈내산이니까 후기를 믿어도 돼요.	i oseun naedonnaesaninikka hugireul mideodo dwaeyo.	Bunu kendi cebimden aldım, bu yüzden yorumuma güvenebilirsiniz.
다들 만나서 반가워요. 만반잘부예요!	dadeul mannaseo bangawoyo. manbanjalbuyeyo!	Hepinizle tanıştığıma memnun oldum. İyi anlaşalım!
꾸안꾸 스타일이 요즘 정말 유행이에요.	kkuankku seutairi yojeum jeongmal yuhaengieyo.	Zahmetsizce şık görünüm son zamanlarda çok moda.
월급날이라서 오늘은 조금 플렉스했어요.	wolgeumnariraseo oneureun jogeum peullekseuhaesseoyo.	Maaş günü olduğu için bugün biraz cömert davrandım.
야근이 많아서 워라밸이 너무 부러워요.	yageuni manaseo worabaeri neomu bureowoyo.	Çok fazla mesaiye kalıyorum, bu yüzden iş-yaşam dengesi iyi olan insanları çok kıskanıyorum.
퇴근길에 먹는 붕어빵이 저의 소확행이에요.	toegeungire meongneun bungeoppangi jeoui sohwakaengieyo.	İş çıkışı eve giderken bungeoppang yemek benim küçük mutluluğum.
저 친구는 인싸라서 아는 사람이 정말 많아요.	jeo chinguneun inssaraseo aneun sarami jeongmal manayo.	O arkadaş çok sosyal ve çok fazla insan tanıyor.
방금 그 말에 심쿵했어요.	banggeum geu mare simkunghaesseoyo.	Az önceki sözünüz kalbimi hoplattı.
오늘 본 영화는 노잼이라서 중간에 나왔어요.	oneul bon yeonghwaneun nojaemiraseo junggane nawasseoyo.	Bugün izlediğim film sıkıcıydı, bu yüzden yarıda çıktım.
줄이 길었지만 존맛이라서 기다린 보람이 있었어요.	juri gireotjiman jonmasiraseo gidarin borami isseosseoyo.	Kuyruk uzundu ama yemek inanılmaz lezzetliydi, beklemeye değdi.
중꺾마라는 말을 보면 다시 힘이 나요.	jungkkeongmaraneun mareul bomyeon dasi himi nayo.	“Pes etmeyen bir yürek” sözünü görünce yeniden güç buluyorum.
친구들이 별다줄이라서 무슨 말인지 모를 때가 많아요.	chingudeuri byeoldajuriraseo museun marinji moreul ttaega manayo.	Arkadaşlarım her şeyi kısalttığı için ne demek istediklerini çoğu zaman anlamıyorum.
약속에 또 늦다니, 진짜 킹받아요.	yaksoge tto neutdani, jinjja kingbadayo.	Buluşmaya yine geç kalmak mı? Gerçekten çok sinir bozucu.
서울에서 가 볼 만한 곳이 있으면 꿀팁 좀 알려 주세요.	seoureseo ga bol manhan gosi isseumyeon kkultip jom allyeo juseyo.	Seul’de gidilmeye değer yerler biliyorsanız lütfen birkaç ipucu paylaşın.
셀카를 찍을 때는 이 앱이 제일 잘 나와요.	selkareul jjigeul ttaeneun i aebi jeil jal nawayo.	Selfie çekerken beni en iyi gösteren uygulama bu.
이 노래는 정말 레전드예요.	i noraeneun jeongmal rejeondeuyeyo.	Bu şarkı gerçekten efsane.
오늘 세일에서 득템했어요!	oneul seireseo deuktemhaesseoyo!	Bugün indirimde harika bir ürün kaptım!
시험 결과를 보고 현타가 와서 한참 멍했어요.	siheom gyeolgwareul bogo hyeontaga waseo hancham meonghaesseoyo.	Sınav sonuçlarımı görünce gerçeğe döndüm ve bir süre boşluğa baktım.
갑자기 일이 몰려서 멘붕이 왔어요.	gapjagi iri mollyeoseo menbungi wasseoyo.	İşler birdenbire üst üste yığıldı ve tamamen paniğe kapıldım.
요즘 서울에서 가장 핫플인 곳이 어디예요?	yojeum seoureseo gajang hatpeurin gosi eodiyeyo?	Seul’de son zamanlarda en gözde mekân neresi?
답답했는데 결말이 사이다라서 속이 시원했어요.	dapdapaenneunde gyeolmari saidaraseo sogi siwonhaesseoyo.	Sinir bozucuydu ama son o kadar tatmin ediciydi ki içim rahatladı.
이 가게 치킨이 진짜 짱이에요!	i gage chikini jinjja jjangieyo!	Buranın tavuğu gerçekten en iyisi!
그 가수의 찐팬이라서 앨범을 전부 모았어요.	geu gasuui jjinpaeniraseo aelbeomeul jeonbu moasseoyo.	O şarkıcının ateşli bir hayranıyım, bu yüzden bütün albümlerini topladım.
저는 덕후라서 콘서트는 꼭 가야 해요.	jeoneun deokuraseo konseoteuneun kkok gaya haeyo.	Ben tam bir hayranım, bu yüzden konserlere kesinlikle gitmem gerekiyor.
어제 일은 제 흑역사라서 말하고 싶지 않아요.	eoje ireun je heungnyeoksaraseo malhago sipji anayo.	Dün olanlar benim için utanç verici bir anı, bu yüzden konuşmak istemiyorum.
이번 주말에 정주행할 드라마를 골라 볼까요?	ibeon jumare jeongjuhaenghal deuramareul golla bolkkayo?	Bu hafta sonu peş peşe izleyeceğimiz bir dizi seçelim mi?
요즘 뉴트로 감성의 카페가 많아졌어요.	yojeum nyuteuro gamseongui kapega manajyeosseoyo.	Son zamanlarda newtro havasında kafeler arttı.
그건 사람마다 달라서 케바케예요.	geugeon sarammada dallaseo kebakeyeyo.	Bu kişiden kişiye değiştiği için duruma göre değişir.

Okunuş, Gözden Geçirilmiş Romanizasyon sistemini izler ve telaffuz için bir rehberdir.

Kendin dene: yazma alıştırmaları ve quizler öğrendiklerinin akılda kalmasına yardımcı olur.

Pratik yap

Bu sayfayı şu dilde oku: 日本語 English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو