K-PLAZA.COM কোরিয়ান ভাষা শিক্ষা › কোরিয়ান শব্দভান্ডার › ট্রেন্ডিং শব্দ ও স্ল্যাং

কোরিয়ান শব্দ: ট্রেন্ডিং শব্দ ও স্ল্যাং (82টি)

সামাজিক মাধ্যমে সর্বত্র দেখা যায় এবং বন্ধুদের মধ্যে শোনা যায়, এমন শব্দ। এগুলো অনানুষ্ঠানিক, তাই বড়দের সঙ্গে বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে এড়িয়ে চলুন।

লেভেল 1

কোরিয়ান	রোমান লিপি	অর্থ
대박	daebak	দারুণ! / বাহ!
헐	heol	ওমা! / কী?!
꿀잼	kkuljaem	দারুণ মজার
노잼	nojaem	একঘেয়ে
갓생	gatsaeng	ভরপুর কর্মময় জীবন
최애	choeae	সবচেয়ে পছন্দের
덕질	deokjil	প্রিয় তারকার ভক্ত-কার্যক্রম
먹방	meokbang	মুকবাং (খাওয়ার লাইভ ভিডিও)
혼밥	honbap	একা খাওয়া
얼죽아	eoljuga	শীতেও ঠান্ডা কফি
존맛	jonmat	অসম্ভব সুস্বাদু (কথ্য)
인싸	inssa	জনপ্রিয় মিশুক মানুষ
아싸	assa	একা থাকতে ভালোবাসে যে
심쿵	simkung	বুক ধক করে ওঠার মুহূর্ত
가성비	gaseongbi	টাকার মূল্য অনুযায়ী ভালো মান
소확행	sohwakaeng	ছোট কিন্তু নিশ্চিত সুখ
워라밸	worabael	কাজ ও জীবনের ভারসাম্য
꾸안꾸	kkuankku	সহজাত স্টাইলিশ
플렉스	peullekseu	টাকা খরচ করে দেখানো
케미	kemi	মানুষে মানুষে মিল (কেমিস্ট্রি)
직캠	jikkaem	ফ্যানক্যাম (একজন পারফর্মারকে কেন্দ্র করে তোলা ভিডিও)
오운완	ounwan	আজকের ব্যায়াম শেষ
중꺾마	jungkkeongma	ভেঙে না পড়া মন
갑분싸	gapbunssa	হঠাৎ পরিবেশ ঠান্ডা হয়ে যাওয়া
저메추	jeomechu	রাতের খাবারে কী খাওয়া যায়, কোনো পরামর্শ?
별다줄	byeoldajul	সবকিছু সংক্ষেপ করে বলা
킹받네	kingbanne	ভীষণ বিরক্তিকর
맛집	matjip	সুস্বাদু খাবারের জন্য জনপ্রিয় রেস্তোরাঁ
찐팬	jjinpaen	খাঁটি ভক্ত (একনিষ্ঠ ভক্ত)
짱	jjang	সেরা!
꿀팁	kkultip	কাজের একটা টিপস
셀카	selka	সেলফি
인증샷	injeungsyat	প্রমাণ হিসেবে ছবি (চেক-ইনের ছবি)
레전드	rejeondeu	কিংবদন্তি পর্যায়ের
핵인싸	haeginssa	অসম্ভব জনপ্রিয় মিশুক মানুষ
득템	deuktem	দারুণ জিনিস হাতে পাওয়া
베프	bepeu	প্রাণের বন্ধু
현타	hyeonta	হঠাৎ বাস্তবে ফিরে এসে মন খারাপ হয়ে যাওয়া
멘붕	menbung	আতঙ্কে মাথা একদম ফাঁকা হয়ে যাওয়া
핫플	hatpeul	জনপ্রিয় জায়গা (হট স্পট)
사이다	saida	মন জুড়িয়ে দেওয়া পরিণতি
덕후	deoku	নিবেদিত ভক্ত, সুপারফ্যান, অনুরাগী
입덕	ipdeok	ভক্ত হয়ে যাওয়া

লেভেল 2

কোরিয়ান	রোমান লিপি	অর্থ
만반잘부	manbanjalbu	আপনার সঙ্গে দেখা হয়ে ভালো লাগল, সম্পর্কটা ভালো থাকুক
내돈내산	naedonnaesan	নিজের টাকায় কেনা
인생샷	insaengsyat	জীবনের সেরা ছবি
인생템	insaengtem	সারা জীবনের প্রিয় জিনিস
가심비	gasimbi	মানসিক তৃপ্তির দিক থেকে সাশ্রয়ী
엄친아	eomchina	“মায়ের বান্ধবীর ছেলে” (সবদিক থেকে নিখুঁত ছেলে)
꿀조합	kkuljohap	দারুণ জুটি
취향저격	chwihyangjeogyeok	একদম পছন্দমতো
갑툭튀	gaptuktwi	হুট করে কোথা থেকে উদয় হওয়া
눈치게임	nunchigeim	পরিবেশ বুঝে চলার খেলা
아무 말 대잔치	amu mal daejanchi	যা-তা কথার আসর
가즈아	gajeua	চলুন, যাই!
갓성비	gatseongbi	কম দামে অবিশ্বাস্য ভালো মান
귀요미	gwiyomi	মিষ্টি একজন
먹스타그램	meokseutageuraem	খাবারের ইনস্টাগ্রাম পোস্ট
맛잘알	matjaral	যিনি ভালো খাবারের সমঝদার
얼리어답터	eollieodapteo	নতুন কিছু সবার আগে গ্রহণকারী
대환장 파티	daehwanjang pati	মহা হট্টগোল (আক্ষরিক অর্থে “বিশাল গোলমালের পার্টি”)
입덕부정기	ipdeokbujeonggi	ভক্ত হয়ে যাচ্ছি, এটা মানতে না চাওয়ার সময়
꿀보이스	kkulboiseu	মধুমাখা কণ্ঠ
신박하다	sinbakada	অভিনব ও বুদ্ধিদীপ্ত
반박 불가	banbak bulga	অস্বীকার করার উপায় নেই
갓생 살기	gatsaeng salgi	ভরপুর কর্মময় জীবন কাটানো
홈카페	homkape	ঘরোয়া ক্যাফে
덕밍아웃	deongmingaut	নিজেকে ভক্ত বলে প্রকাশ করা
흑역사	heungnyeoksa	লজ্জাজনক অতীত
인생 맛집	insaeng matjip	জীবনের সেরা রেস্তোরাঁ
웃프다	utpeuda	হাসির কিন্তু দুঃখের
금사빠	geumsappa	যে সহজেই প্রেমে পড়ে যায়
케바케	kebake	ক্ষেত্রবিশেষে
단짠단짠	danjjandanjjan	মিষ্টি-নোনতা, থামা যায় না
자만추	jamanchu	স্বাভাবিকভাবে কারও সঙ্গে পরিচিত হতে চাওয়া
힙하다	hipada	স্টাইলিশ ও ট্রেন্ডি
뉴트로	nyuteuro	নিউট্রো (নতুন রেট্রো)
인생 영화	insaeng yeonghwa	জীবনের সেরা সিনেমা
인생 드라마	insaeng deurama	জীবনের সেরা ড্রামা
정주행	jeongjuhaeng	শুরু থেকে একটানা দেখা
짠테크	jjantekeu	চরম মিতব্যয়িতা (প্রতিটি পয়সা বাঁচানো)
역세권	yeoksegwon	মেট্রো স্টেশনের আশপাশ

লেভেল 3

কোরিয়ান	রোমান লিপি	অর্থ
이 영화 정말 대박이에요!	i yeonghwa jeongmal daebagieyo!	এই সিনেমাটা সত্যিই দারুণ!
헐, 벌써 열두 시예요?	heol, beolsseo yeoldu siyeyo?	ওমা, এর মধ্যে 12টা বেজে গেল?
어제 본 드라마가 꿀잼이라서 밤을 새웠어요.	eoje bon deuramaga kkuljaemiraseo bameul saewosseoyo.	কাল যে ড্রামাটা দেখেছিলাম, সেটা এত মজার ছিল যে সারা রাত জেগে ছিলাম।
저는 올해부터 갓생을 살기로 했어요.	jeoneun olhaebuteo gatsaengeul salgiro haesseoyo.	এ বছর থেকে আমি ভরপুর কর্মময় জীবন কাটানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
제 최애 가수가 드디어 컴백해요!	je choeae gasuga deudieo keombaekaeyo!	আমার সবচেয়ে প্রিয় গায়ক অবশেষে কামব্যাক করছেন!
주말에는 혼밥하면서 드라마를 봐요.	jumareneun honbapamyeonseo deuramareul bwayo.	সপ্তাহান্তে আমি ড্রামা দেখতে দেখতে একা খাই।
이 집 떡볶이는 가성비가 정말 좋아요.	i jip tteokbokkineun gaseongbiga jeongmal joayo.	এই দোকানের তকবক্কি দামের তুলনায় সত্যিই দারুণ।
이 카페는 인생샷을 찍기 좋은 곳이에요.	i kapeneun insaengsyaseul jjikgi joeun gosieyo.	এই ক্যাফেটা দারুণ ছবি তোলার জন্য সেরা জায়গা।
저는 겨울에도 얼죽아라서 아이스 아메리카노를 마셔요.	jeoneun gyeouredo eoljugaraseo aiseu amerikanoreul masyeoyo.	আমি শীতেও ঠান্ডা কফি খাই, তাই আইসড আমেরিকানো পান করি।
오늘도 오운완 인증샷을 올렸어요.	oneuldo ounwan injeungsyaseul ollyeosseoyo.	আজও আমি “আজকের ব্যায়াম শেষ” ছবিটা পোস্ট করেছি।
친구랑 새로 생긴 맛집에 가 보기로 했어요.	chingurang saero saenggin matjibe ga bogiro haesseoyo.	বন্ধু আর আমি একটা নতুন জনপ্রিয় রেস্তোরাঁয় যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম।
먹방을 보면 저도 모르게 배가 고파져요.	meokbangeul bomyeon jeodo moreuge baega gopajyeoyo.	মুকবাং দেখতে দেখতে নিজের অজান্তেই খিদে পেয়ে যায়।
두 배우의 케미가 좋아서 드라마가 더 재미있어요.	du baeuui kemiga joaseo deuramaga deo jaemiisseoyo.	দুই অভিনেতার মধ্যে দারুণ কেমিস্ট্রি, তাই ড্রামাটা আরও মজার।
발표 중에 갑분싸가 돼서 너무 민망했어요.	balpyo junge gapbunssaga dwaeseo neomu minmanghaesseoyo.	আমার উপস্থাপনার মাঝখানে হঠাৎ সবাই চুপ হয়ে গেল, আমি খুব অস্বস্তিতে পড়লাম।
그 가수의 직캠은 몇 번을 봐도 질리지 않아요.	geu gasuui jikkaemeun myeot beoneul bwado jilliji anayo.	ওই গায়কের ফ্যানক্যাম যতবারই দেখি, একঘেয়ে লাগে না।
오늘 저녁은 뭘 먹을지 모르겠어요. 저메추 부탁해요!	oneul jeonyeogeun mwol meogeulji moreugesseoyo. jeomechu butakaeyo!	আজ রাতে কী খাব ঠিক করতে পারছি না। রাতের খাবারের জন্য কিছু বলুন!
이 옷은 내돈내산이니까 후기를 믿어도 돼요.	i oseun naedonnaesaninikka hugireul mideodo dwaeyo.	এটা আমি নিজের টাকায় কিনেছি, তাই আমার রিভিউ নির্ভয়ে বিশ্বাস করতে পারেন।
다들 만나서 반가워요. 만반잘부예요!	dadeul mannaseo bangawoyo. manbanjalbuyeyo!	সবার সঙ্গে দেখা হয়ে ভালো লাগল। আশা করি আমাদের সম্পর্ক ভালো থাকবে!
꾸안꾸 스타일이 요즘 정말 유행이에요.	kkuankku seutairi yojeum jeongmal yuhaengieyo.	সহজাত স্টাইলিশ লুকটা আজকাল খুব ট্রেন্ডি।
월급날이라서 오늘은 조금 플렉스했어요.	wolgeumnariraseo oneureun jogeum peullekseuhaesseoyo.	আজ বেতনের দিন, তাই একটু বেশি খরচ করে ফেললাম।
야근이 많아서 워라밸이 너무 부러워요.	yageuni manaseo worabaeri neomu bureowoyo.	আমাকে প্রায়ই দেরি করে কাজ করতে হয়, তাই যাঁদের কাজ ও জীবনের ভারসাম্য ঠিক আছে, তাঁদের দেখে খুব ঈর্ষা হয়।
퇴근길에 먹는 붕어빵이 저의 소확행이에요.	toegeungire meongneun bungeoppangi jeoui sohwakaengieyo.	কাজ থেকে ফেরার পথে বুঙ্গেওপাং খাওয়াটাই আমার ছোট্ট আনন্দ।
저 친구는 인싸라서 아는 사람이 정말 많아요.	jeo chinguneun inssaraseo aneun sarami jeongmal manayo.	ওই বন্ধুটি খুব মিশুক, অনেক মানুষকে চেনে।
방금 그 말에 심쿵했어요.	banggeum geu mare simkunghaesseoyo.	আপনার এইমাত্র বলা কথায় আমার বুক ধক করে উঠল।
오늘 본 영화는 노잼이라서 중간에 나왔어요.	oneul bon yeonghwaneun nojaemiraseo junggane nawasseoyo.	আজ যে সিনেমা দেখলাম, সেটা একঘেয়ে ছিল, তাই মাঝপথে বেরিয়ে এসেছি।
줄이 길었지만 존맛이라서 기다린 보람이 있었어요.	juri gireotjiman jonmasiraseo gidarin borami isseosseoyo.	লাইন লম্বা ছিল, কিন্তু খাবার এত সুস্বাদু ছিল যে অপেক্ষা সার্থক হয়েছে।
중꺾마라는 말을 보면 다시 힘이 나요.	jungkkeongmaraneun mareul bomyeon dasi himi nayo.	“ভেঙে না পড়া মন” কথাটা দেখলে আবার শক্তি ফিরে পাই।
친구들이 별다줄이라서 무슨 말인지 모를 때가 많아요.	chingudeuri byeoldajuriraseo museun marinji moreul ttaega manayo.	আমার বন্ধুরা সবকিছু সংক্ষেপে বলে, তাই অনেক সময় বুঝতে পারি না কী নিয়ে কথা হচ্ছে।
약속에 또 늦다니, 진짜 킹받아요.	yaksoge tto neutdani, jinjja kingbadayo.	দেখা করার কথা, আর আবার দেরি? সত্যিই বিরক্তিকর।
서울에서 가 볼 만한 곳이 있으면 꿀팁 좀 알려 주세요.	seoureseo ga bol manhan gosi isseumyeon kkultip jom allyeo juseyo.	সিউলে ঘোরার মতো কোনো জায়গা জানা থাকলে, দয়া করে কিছু গোপন টিপস জানান।
셀카를 찍을 때는 이 앱이 제일 잘 나와요.	selkareul jjigeul ttaeneun i aebi jeil jal nawayo.	সেলফি তোলার সময় এই অ্যাপে আমাকে সবচেয়ে সুন্দর দেখায়।
이 노래는 정말 레전드예요.	i noraeneun jeongmal rejeondeuyeyo.	এই গানটা সত্যিই কিংবদন্তি পর্যায়ের।
오늘 세일에서 득템했어요!	oneul seireseo deuktemhaesseoyo!	আজ সেলে দারুণ একটা জিনিস পেয়ে গেলাম!
시험 결과를 보고 현타가 와서 한참 멍했어요.	siheom gyeolgwareul bogo hyeontaga waseo hancham meonghaesseoyo.	পরীক্ষার ফল দেখে বাস্তবে ফিরে এসে মন খারাপ হয়ে গেল, কিছুক্ষণ ফাঁকা হয়ে বসে রইলাম।
갑자기 일이 몰려서 멘붕이 왔어요.	gapjagi iri mollyeoseo menbungi wasseoyo.	হঠাৎ কাজ জমে গিয়ে আমার মাথা একদম ফাঁকা হয়ে গেল।
요즘 서울에서 가장 핫플인 곳이 어디예요?	yojeum seoureseo gajang hatpeurin gosi eodiyeyo?	আজকাল সিউলের সবচেয়ে জনপ্রিয় জায়গা কোনটি?
답답했는데 결말이 사이다라서 속이 시원했어요.	dapdapaenneunde gyeolmari saidaraseo sogi siwonhaesseoyo.	অস্থির লাগছিল, কিন্তু শেষটা এত তৃপ্তিদায়ক ছিল যে স্বস্তি পেলাম।
이 가게 치킨이 진짜 짱이에요!	i gage chikini jinjja jjangieyo!	এই দোকানের চিকেন সত্যিই সেরা!
그 가수의 찐팬이라서 앨범을 전부 모았어요.	geu gasuui jjinpaeniraseo aelbeomeul jeonbu moasseoyo.	আমি ওই গায়কের একনিষ্ঠ ভক্ত, তাই সব অ্যালবাম সংগ্রহ করেছি।
저는 덕후라서 콘서트는 꼭 가야 해요.	jeoneun deokuraseo konseoteuneun kkok gaya haeyo.	আমি নিবেদিত ভক্ত, তাই কনসার্টে যেতেই হবে।
어제 일은 제 흑역사라서 말하고 싶지 않아요.	eoje ireun je heungnyeoksaraseo malhago sipji anayo.	গতকালের ঘটনাটা আমার লজ্জাজনক অতীত, তাই বলতে চাই না।
이번 주말에 정주행할 드라마를 골라 볼까요?	ibeon jumare jeongjuhaenghal deuramareul golla bolkkayo?	এই সপ্তাহান্তে একটানা দেখার মতো একটা ড্রামা বেছে নেবেন?
요즘 뉴트로 감성의 카페가 많아졌어요.	yojeum nyuteuro gamseongui kapega manajyeosseoyo.	আজকাল নিউট্রো আমেজের ক্যাফে বাড়ছে।
그건 사람마다 달라서 케바케예요.	geugeon sarammada dallaseo kebakeyeyo.	সেটা মানুষভেদে আলাদা, তাই ক্ষেত্রবিশেষে।

রোমান লিপি সংশোধিত রোমানীকরণ পদ্ধতি অনুসরণ করে এবং এটি উচ্চারণের একটি দিকনির্দেশনা।

মজা করে অনুশীলন করুন: টাইপিং ড্রিল ও কুইজ শেখা বিষয় মনে রাখতে সাহায্য করে।

অনুশীলন শুরু করুন

এই পৃষ্ঠাটি পড়ুন: 日本語 English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский Filipino العربية اردو