K-PLAZA.COM Pag-aaral ng Korean › Korean Phrases › Damdamin at pagpapalakas ng loob › 파이팅!
Paano Sabihin ang “Laban” sa Korean: 파이팅! (paiting!)
파이팅!
paiting!
Kahulugan
Laban! (Kaya mo iyan!)
Tala sa paggamit
Korean cheer na galing sa salitang Ingles na “fighting.” Ginagamit sa mga sports event at bago ang pagsusulit.
Sinusunod ng romanisasyon ang sistemang Revised Romanization at gabay lang ito sa pagbigkas.
Praktikal na gabay
Kailan gagamitin
Pampalakas-loob sa isang tao bago ang pagsusulit, laban, interview o presentasyon (“Kaya mo ’yan!”). Puwede mo ring sabihin ito para i-hype ang sarili mo.
Mag-ingat
Hindi ito nangangahulugang “fighting” sa diwa ng English, kundi “kaya mo ito”. Para sa taong labis na nagdadalamhati, mas bagay ang mas mahinahong 힘내세요 kaysa sa malakas na 파이팅!
Sa usapan
- 조금 긴장돼요 jogeum ginjangdwaeyo
Medyo kinakabahan ako. - 파이팅! paiting!
Laban! (Kaya mo iyan!)
Paano ito binibigkas
Binibigkas ito ayon sa pagkakasulat.
| Pantig | Mga letra (katinig + patinig + huling katinig) | Romanisasyon |
|---|---|---|
| 파 | ㅍ+ㅏ | pa |
| 이 | ㅇ+ㅣ | i |
| 팅 | ㅌ+ㅣ+ㅇ | ting |
Tahimik ang ㅇ sa simula ng pantig; sa dulo ng pantig, tunog na “ng” ito.
Antas ng pananalita
Walang ending ng pandiwa, kaya walang sariling antas ng paggalang ang parirala: maikli itong nakapirming ekspresyon o pariralang pangngalan.
Mabilis na pagsusuri sa sarili
Subukan ang sarili mo bago magpatuloy. I-tap ang sagot.
Tanong 1 Ano ang ibig sabihin ng “파이팅!”?
Ipakita ang sagot
Sagot: Laban! (Kaya mo iyan!)
Tanong 2 Paano sasabihin ang “Laban! (Kaya mo iyan!)” sa Korean?
Ipakita ang sagot
Sagot: 파이팅! paiting!
Magsanay agad: nakakatulong ang mga typing drill at quiz para tumatak sa isip ang mga natutunan mo.
Magsanay ngayonIba pang parirala para sa sitwasyong ito
Basahin ang pahinang ito sa: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা العربية اردو