«Я путешествую» по-корейски: 여행 중이에요

여행 중이에요

yeohaeng jungieyo

Ситуация: Путешествия, жилье и экстренные случаиУровень: Старт (только изучаю хангыль)

Значение

Я путешествую.

중 значит «в процессе ~». Присоединяется ко многим существительным, как в 공부 중 («в процессе учёбы») и 식사 중 («за едой»).

Романизация соответствует официальной системе (Revised Romanization) и служит ориентиром для произношения.

Слогов: 6 · Слов: 2

Произносится так, как пишется.

Слог	Буквы (согласный + гласный + конечный)	Романизация
여행
여	ㅇ+ㅕ	yeo
행	ㅎ+ㅐ+ㅇ	haeng
중이에요
중	ㅈ+ㅜ+ㅇ	jung
이	ㅇ+ㅣ	i
에	ㅇ+ㅔ	e
요	ㅇ+ㅛ	yo

Буква ㅇ в начале слога не читается; в конце слога она звучит как «нг».

Стиль: Вежливый (해요체)Тип предложения: Утверждение или устойчивая фраза

Оканчивается на -요. Повседневный вежливый стиль, надёжный выбор для общения с продавцами, коллегами, незнакомыми людьми и теми, кто старше вас.

지금 회의 중이에요Сейчас я на совещании
요즘은 일과 삶의 균형을 맞추려고 노력 중이에요В последнее время стараюсь найти баланс между работой и жизнью

Проверьте себя, прежде чем идти дальше. Нажмите на ответ.

Вопрос 1 Что значит «여행 중이에요»?

Показать ответ

Ответ: Я путешествую

Вопрос 2 Как по-корейски «Я путешествую»?

Показать ответ

Ответ: 여행 중이에요 yeohaeng jungieyo

Потренируйтесь на сайте: набор текста и викторины помогут лучше запомнить материал.