“Papunta na ako ngayon” sa Korean: 나 지금 가는 중이야

나 지금 가는 중이야

na jigeum ganeun jungiya

Sitwasyon: Mga kaibigan at social mediaLevel: Baguhan (TOPIK 1–2)

Kahulugan

Papunta na ako ngayon.

Kaswal na pananalita sa mga kaibigan. Ang ~는 중이야 ay nangangahulugang “nasa gitna ako ng ~.” Ang magalang na anyo ay 가는 중이에요.

Sinusunod ng romanisasyon ang sistemang Revised Romanization at gabay lang ito sa pagbigkas.

Mga pantig: 8 · Mga salita: 4

Binibigkas ito ayon sa pagkakasulat.

Pantig	Mga letra (katinig + patinig + huling katinig)	Romanisasyon
나	ㄴ+ㅏ	na
지금
지	ㅈ+ㅣ	ji
금	ㄱ+ㅡ+ㅁ	geum
가는
가	ㄱ+ㅏ	ga
는	ㄴ+ㅡ+ㄴ	neun
중이야
중	ㅈ+ㅜ+ㅇ	jung
이	ㅇ+ㅣ	i
야	ㅇ+ㅑ	ya

Tahimik ang ㅇ sa simula ng pantig; sa dulo ng pantig, tunog na “ng” ito.

Estilo: Kaswal na pananalita (반말)Uri ng pangungusap: Pahayag o nakapirming parirala

Walang -요 sa dulo. Ginagamit sa malalapit na kaibigan, mas bata at pamilya; iwasan ito sa mga estranghero at nakatatanda.

Lumalabas sa parirala ang mga salitang ito mula sa mga listahan ng bokabularyo ng TOPIK (nasa anyong pang-diksyunaryo).

Korean	Bahagi ng pananalita	Kahulugan	Level
지금	pangngalan	ngayon	TOPIK level 1

Subukan ang sarili mo bago magpatuloy. I-tap ang sagot.

Tanong 1 Ano ang ibig sabihin ng “나 지금 가는 중이야”?

Ipakita ang sagot

Sagot: Papunta na ako ngayon

Tanong 2 Paano sasabihin ang “Papunta na ako ngayon” sa Korean?

Ipakita ang sagot

Sagot: 나 지금 가는 중이야 na jigeum ganeun jungiya

Magsanay agad: nakakatulong ang mga typing drill at quiz para tumatak sa isip ang mga natutunan mo.